Correio generoso / Generous mail

Há algum tempo participei num desafio no Chocolate à chuva e fui uma das duas vencedoras de uma das famosas capas para livros da Tânia Ho!! Ontem o correio trouxe-me não só este prémio (ainda é mais gira ao vivo!), mas também dois bocados de chita.

Muito obrigada Tânia! Foste muito generosa!

Some time ago I entered a competition in Chocolate à chuva and I happened to be one of the two lucky winners of a bookcover (you all know Tânia Ho's famous bookcovers, don't you?). Yesterday my mail box contained not only this beautiful bookcover but also these two pieces of fabric. Thank you so much Tânia! This was very generous of you!

Feeling blue

Outro saco de praia. Este é para a Carolina, que faz hoje 25 anos. Parabéns Coca!

Another beach bag. This one is for Carolina, today is her birthday. Happy birthday Coca!

The bag that never sleeps

Para uma amiga que vai sete meses para Nova Iorque (que sorte!!), para os seus passeios ao fim-de-semana.

This is for a friend of mine who is going to live seven months in New York (lucky girl!!); I made it for her strolls on weekends.

Saco para pijama # 2 / PJ's case #2

Vício / Serious addiction

São viciantes estas bolsas para guardar lenços de papel... São uma alternativa bem mais agradável do que aquelas embalagens de plástico tão feias.

Making tissue holders is a terribly addictive activity.... They're much nicer to carry on than those ugly plastic bags.

Objects of desire III

Quero isto! Tanto a assinatura da revista como o casaco cheio de botões!

I want it! Both the magazine subscrition and the buttoned cardigan!

Bag remake

Objects of desire II

Kitchenaid

Pink thoughts

Não sou propriamente uma fanática do cor-de-rosa mas este é especial. É suave e nada enjoativo... gosto bastante dele.

Mais um saco reversível nas tradicionais chitas de Alcobaça 100% algodão (será que deveria começar a numerá-los?).

I'm not a pink fanatic but this particular pink is special. It's soft and it doesn't look like a chewing gum (if you know what I mean)... I'm quite fond of it.

Another bag in traditional "chitas" from Alcobaça 100% cotton (should I start numbering my bags?).

Learning from the best

Six and a Half Stiches

Angry Chicken

Twelve22

Bella Dia

Hop Skip Jump

My Paper Crane

Wee Wonderfuls

Juju Loves Polka Dots

One Good Bumblebee

A Bird in the Hand

Molly Chicken

Craftlog

Super Eggplant

My Little Mochi

The Small Object

Chocolate à Chuva

Tania

Todas elas aceitaram o desafio de responder a estas três perguntas: Por que crias? O que te inspira? Onde/como trabalhas? Também nos apresentam óptimas ideias.

Este livro é diferente. Ainda bem que o comprei!

They've all agreed to answer these three questions: Why do you create? What inspires you? Where/how do you work? They've also presented us with great projects.

This book is different. I'm glad I bought it!

Swedish style settle

Belle Maison

New shopping temptation

Martha Stewart : Crafts