O Outono na Nova Zelândia tem sido bastante suave. Nuns dias chove, noutros dias faz sol, algumas árvores mudam de cor, avistam-se umas bagas à beira da estrada. Às vezes tenho saudades do espantoso Outono inglês, mas depois lembro-me do frio e da humidade e consolo-me com este Outono mais ao gosto português.
Autumn in New Zealand has been quite mild. Some days it rains, some days the sun shines, a few trees change colours, berries can be spotted on roadside verges. I often miss the spectacular English autumn but then I remember the cold and the damp and I find a lot of comfort in this rather Portuguese-flavoured autumn.
(photos: © Constança Cabral)
(photos: © Constança Cabral)
Que foto maravilhosa!
ReplyDeleteO Outono (em Portugal) é a minha estação preferida - adoro os cheiros e as cores!
Ás vezes lembro-me de ti pensando nessa enorme mudança no deixar a casa tão bonita...e depois fico toda curiosa no admirável mundo novo que deve ser essa nova maneira de viver.
ReplyDeleteEsta foto está maravilhosa e o Tiago um amor.
Felicidades.
xx
O excedente de sol fará muito bem aos ossos da família :D
ReplyDeleteFotos lindas, como sempre. Bjinho
Ohhhh que coisa linda!
ReplyDeleteBeijos
Helena
Que lindas fotos! São tão bonitas as cores do Outono! :)
ReplyDeleteNova Zelândia é um dos destinos que tenciono explorar e trabalhar. Será que me podias ajudar? Gostava de saber se é relativamente fácil para uma jovem de 21 anos (que é o que terei na altura) chegar aí de pára-quedas e encontrar trabalho, tendo tirado um curso de Direcção e Gestão Hoteleira?
ReplyDeleteE há uma luz maravilhosa nestas imagens de outono.
ReplyDeleteO Rodrigo está cada dia mais giraço!
Adorei as fotos <3
ReplyDeleteOLA, QUE COISA MAIS LINDA SEU FILHO,PARABENS.
ReplyDeleteO Rodrigo esta muito bonito! A foto tambem.
ReplyDeleteAdoro o Outono e tambem tenho saudades do Outono em Inglaterra, como tu e nao so do Outono, pois agora em Portugal ate o sol esta dificil de nos aquecer a alma.
Felicidades.
XX
Que paisagem linda, outono é minha estação favorita!
ReplyDeleteI always find it so strange that the seasons are different on the other side of the world!
ReplyDeleteLooks as though your Autumh's being kinder to you than our Spring.
:-)
Carly
x
Este pequeno e sério leitor combinou muito bem com a paisagem e a luz! O Rodrigo está cada vez mais lindo!
ReplyDeleteUm abraço!
Egléa
Ahhh Rodrigo is growing so fast, he is such a cutie! Also, how strange it must be to in the last year have gone Autumn, Winter, Summer, Autumn, Winter! You'll be glad of Spring!
ReplyDeleteLouise x
Sprinkleofglitter.blogspot.co.uk
Margarida Almeida,
ReplyDeleteQueria responder por email mas não tenho acesso ao teu endereço...
O processo dos vistos é demorado e trabalhoso, mas não é impossível. Acho que há que começar por aí.
Boa sorte!
Peço desculpa, foi um lapso meu x)
ReplyDeleteO meu mail é margarida.pn.almeida@gmail.com
que imagem deliciosa :D
ReplyDelete(estava a estranhar o post das calças de pijama... pois é, do outro lado do mundo é outono :p)
Olá!
ReplyDeleteDesde há muito que sigo o teu blogue e gosto de ver as imagens que vais colocando sobre o país onde estás. Esta foto está muito bonita e parece que o Rodrigo gosta muito de livros, não é?
Felicidades!
Paula