WIPs

Estes últimos dias têm sido atípicos — entre tremores de terra e uma virose que se apoderou do corpo do Rodrigo e que teima em querer ficar por lá, o meu surto de produtividade sofreu um abanão. Mas, graças ao Instagram, posso mostrar-vos uns vislumbres daquilo que têm sido os meus dias (as partes mais desinteressantes e difíceis não são para aqui chamadas):

- pijamas: ando a fazer pijamas de Verão para o meu rapazinho. Já sabem do meu horror a tecidos muito grossos no Verão... tenho aproveitado as camisas mais leves que o Tiago já não usa para cortar calções. As partes de cima estão a ser feitas com cambraia branca e restos dos tecidos das camisas. Quando estiverem acabados hei-de escrever um post sobre o assunto;

- fatos-de-banho: aproveitei uns calções antigos do Tiago para fazer um fato-de-banho para o Rodrigo (notam aqui um padrão? é verdade, farto-me de guardar roupa antiga para aproveitar um dia mais tarde). Estou a fazer mais alguns mas estes de algodão normal, porque já não tenho mais calções antigos para usar. Mas já sei que há uns quantos pares à minha espera em Lisboa!

- coser: não costumo deixar o Rodrigo à solta no escritório por causa dos alfinetes, agulhas e outros perigos do género. Mas ele está tão farto de estar enfiado em casa que deixei-o satisfazer a curiosidade em relação à máquina de costura;

- forrar prateleiras: mandámos fazer umas prateleiras para um armário que herdámos dos avós do Tiago (aqui está ele). Vai passar a ser o nosso armário da roupa de casa e as prateleiras (em MDF) estão a ser forradas num tecido branco com flores azuis que comprei em super-saldos;

- terramotos: felizmente o epicentro destes tremores de terra recentes na Nova Zelândia ainda é relativamente longe de nós, mas a casa tem abanado de vez em quando e digo-vos que é assustador. A nossa casa é toda de madeira e está construída sobre estacas, o que significa que, quando há um terramoto, parece que estamos em alto-mar. Até ficamos enjoados a seguir!

These past few days have been rather atypical — between earthquakes and a nasty virus that has taken over Rodrigo's body and insists on not going away, my productivity has suffered a sharp decline. However, thanks to Instagram I can show you peeks into my days (the uninteresting and challenging parts have been left out):

- pyjamas: I'm making summer pjs for my little boy. I've already told you how much I dislike thick fabrics in high summer... so I've grabbed some of the lighter shirts Tiago no longer wears and I've been cutting shorts out of them. For the tops I chose white batiste with facings cut from scraps of the shirt fabrics. Once I'm finished I'll write a post telling you all about them;

- bathers: I took a pair of swim shorts Tiago hasn't worn for years (do you notice a theme here? yes, I do hang on to lots of old clothing in the hope of refashioning it one day) and used them to make swim shorts for Rodrigo. I'm making a few more bathers using regular cotton fabrics because I've ran out of old swimwear but I know there are some waiting for me in Lisbon!

- sewing: usually I don't let Rodrigo into my workroom because there are too many pins and needles and other dangers lying about but he's so sick of being shut up at home that I've let him satisfy his curiosity towards the sewing machine;

- covering shelves: I had some shelves made for an old wardrobe that we've inherited from Tiago's grandparents (here it is). It's going to be our linen cupboard from now on and I've covering the MDF shelves with a classic blue and white floral print I found in the super clearance corner of the fabric shop;

- earthquakes: fortunately for us, the epicentre of these recent NZ quakes is further south but we've sure been feeling the house shake from time to time and it's been quite frightening as we're not used to these events. Our house is all timber and built on piles so it shakes like we're on a boat. We even get sea sick when it stops!

(photos: © Constança Cabral)