A nossa casa inglesa apareceu no número de Setembro da revista britânica Homes & Antiques. O texto é da Hazel Dolan e as fotografias do Brent Darby. Fico mesmo contente por podermos guardar esta recordação de uma casa tão especial. E o Rodrigo era tão pequeno!
Our English home was featured in the September issue of British magazine Homes & Antiques. The words are by Hazel Dolan and the photos by Brent Darby. I'm glad that we get to keep such a great memento from a very special house. And look, Rodrigo was so little!
A vossa casa era um sonho!
ReplyDeleteJá leio o Saídos da Concha há muito tempo, mas é a primeira vez que comento... ;)
Constança,
ReplyDeleteque casa maravilhosa a que tinha na Inglaterra....Tenho uma tendência para esse tipo de casa, mas nunca morei em nenhuma.....
um grande abraço com votos de bom final de semana....
MF
PS - beijos para ti e para o Rodrigo.....
Loved each and every page of your feature!
ReplyDeletexo
Linda!!
ReplyDeleteA tua casa será sempre linda, estejas onde estiveres... porque tu és a casa.
Um bejinho
L
Parabéns Constança ! Que bela reportagem e que bela casa ! Fiquei ainda mais curiosa para ver as remodelações que tens feito por aí na N.Z.;)
ReplyDeleteVotos que tudo continue a correr bem para ti e para toda a tua família.
Beijinhos
Wow! How exciting to have an article about your home in that mag!!! And WHAT a BEAUTIFUL house you have!
ReplyDeleteCarly
x
Que bacana ter uma recordação dessas! E claro que a casa era linda...
ReplyDeleteQue casa lindaaaa, um sonho na Inglaterra rural... tou com inveja!
ReplyDeleteAgora tou com expectativas para ver a casa de NZ.
Parabéns, só podes estar feliz e orgulhosa a casa ficou linda e foi arranjada com muito cuidado sem espalhafato e com harmonia respeitando a região e a natureza.
ReplyDeleteTambém estou muito curiosa com a versão neozelandesa!
xx
Nessa casa deve ter sido muito feliz, vê-se que meteu mãos à obra e o resultado está à vista. Espero que as leitoras da revista se inspirem na sua bonita casa. Queremos ir vendo as remodelações da nova casa.
ReplyDeleteEssa casa era linda, deve ter custado sair de lá... Mas tens de facto uma recordação maravilhosa contigo. Adorei o artigo e as fotos estão fenomenais. Já me deste muitas ideias...
ReplyDeleteParabéns!
E agora que venha a casa em NZ! :)
Que maravilha. até fiquei melancólica :) Lembro-me muitas vezes de post teus naquelas paisagens lindas :) Tens muitas saudades da tua casa de Londres?
ReplyDeleteHá detalhes que eu nunca tinha reparado! Interessante como tu em qualquer parte do mundo, consegues dar um ar de aconchego, o teu ar a cada casa :) Parabéns! Partilha mais dos novos interiores de NZ. Beijinho.
How wonderful! It would be a dream for me just to stay in an English farmhouse for a week! How fantastic that you had those 3 years there, and now you will always have this article to remember that place in your lives. I so enjoy reading your blog. :)
ReplyDeleteQue maravilha! Parecia a casinha de chocolate... E o interior era tão tranquilo e luminoso! Ana
ReplyDeleteUau...
ReplyDeleteParabéns! A vossa casa era um sonho.
Beijinhos
Ligia
Parabéns!
ReplyDeleteHomenagem muito merecida!
Realmente preciosa uma recordação assim. Um espetáculo e com certeza a protagonista fez a diferença. :D
ReplyDeleteParabéns!!!
ReplyDeleteEra de facto, muito bonita!
Carla
Muitos parabéns!!! Que bonita homenagem e recordação da vossa linda casa. :)
ReplyDeleteEssa casa parece uma casa de sonhos, de historinha de livros infantis! :D
ReplyDeleteParabéns, a s suas casas são um sonho em qq lado, tem vida....
ReplyDeleteMuitos parabéns! A casa era fantástica sim, mas foi o teu toque que a tornou mais especial. Beijos
ReplyDeleteSandra Serra
What an honor for you to be featured! You do have a talent for surrounding yourself with beauty! Congratulations!
ReplyDeleteParabéns!
ReplyDeletePaula
Parabéns fico tão feliz. Vou ver se a encontro na livraria Barata.
ReplyDeletebeijos, o Rodrigo está lindo.
Muitos Parabéns! Que orgulho! Acho que tem muito bom gosto, todos os detalhes que mostra das suas casas são inspiradores, por isso fico muito feliz por si, por este reconhecimento!
ReplyDeleteMarta
Muitos Parabéns Constança é lindíssima :)
ReplyDeleteOlá Constança
ReplyDeleteO meu pai e a minha mãe estão a fazer um esforço para conseguir a revista (já que eu moro na província, e é na capital que a probabilidade de consegui-la é maior :)). Foram à Bertrand (e já só havia o nº de outubro), foram ao Corte Inglês e foi na Livraria Barata (Av. Roma)que já tinham alguns pedidos deste nº. Se houver + interessados era bom que fossem lá encomendar, pois eles vão fazer um pedido expresso à editora (e quantos + exemplares melhor!). Todos querem ficar com uma recordação da tua casa inglesa!!
Continuação de ótimas férias para ti e para o Rodrigo. Bjinho Sónia (Lousã)
paetukutuku pai : Tersempit
ReplyDeletepaetukutuku pai : Zonahobisaya
paetukutuku pai : Zonahobisaya
paetukutuku pai : Logo
paetukutuku pai : Biodata
paetukutuku pai : Zonahobisaya
paetukutuku pai : Zonahobisaya
paetukutuku pai : Zonahobisaya