12 March 2011

Winter --> Spring



Todos os dias há sinais de que a Primavera está a chegar: bolbos à venda em toda a parte, cordeiros brancos e brincalhões, em certos dias céu azul e claramente um cheiro diferente no ar. É bom escancarar as janelas de manhã e só anoitecer às seis da tarde. Tudo à minha volta está cheio de promessas e optimismo.

Everyday there are signs of Spring: bulbs for sale everywhere, white, playful lambs, blue skies on certain days and definitely a different smell in the air. It feels great to open the windows in the morning and to see that dusk comes much later at 6 pm. Everything around me is full of promises and optimism.

(photos: Tiago Cabral)
Posted by Concha at 00:11
Labels: , ,

14 comments:

  1. CV Love12 March 2011 at 00:18:00 GMT+13

    Incrível como pensar que a Primavera vem ai pode mudar o nosso estado de espírito!=)

    ReplyDelete
  2. Especialmente Gaspas12 March 2011 at 00:31:00 GMT+13

    Sim... a primavera começa a querer dar a cara:)

    ReplyDelete
  3. Anonymous12 March 2011 at 00:44:00 GMT+13

    Essa florista fez me lembrar a Holanda ! Sim..está quase! As andorinhas já chegaram!

    Beijinhos

    ReplyDelete
  4. Unknown12 March 2011 at 00:56:00 GMT+13

    very nice photos. I love our sheep, lambs, sheep and lambs until you almost :)

    ReplyDelete
  5. Jane Flanagan12 March 2011 at 01:56:00 GMT+13

    Such cute lambs! Have a great weekend!

    ReplyDelete
  6. Unknown12 March 2011 at 02:31:00 GMT+13

    Como me gusta esa foto con las ovejas!!!

    ReplyDelete
  7. Cláudia Pinheiro12 March 2011 at 04:20:00 GMT+13

    Olá! Sempre que visito sítios como este, cada vez mais me convenço que este ainda há esperança para os males deste mundo! Existem pessoas muito sensíveis, criativas e com vontade de partilhar coisas tão bonitas e tão simples como o que temos na natureza...

    ReplyDelete
  8. Country Style Living12 March 2011 at 05:59:00 GMT+13

    Great isn't it! Love the lighter mornings too..........

    ReplyDelete
  9. Anonymous12 March 2011 at 06:02:00 GMT+13

    Olá!!! Seus post.s me encantam!! Parabéns pelo Blog.

    bjos

    Camila

    ReplyDelete
  10. dee12 March 2011 at 08:49:00 GMT+13

    :) adoro♥

    ReplyDelete
  11. Anonymous12 March 2011 at 14:34:00 GMT+13

    Dá vontade de plantar um por um dos bolbos...A Primavera é linda, é como se nos estivesse constantemente a alertar para a vida que existe em cada dia ...

    ReplyDelete
  12. twiggs13 March 2011 at 09:08:00 GMT+13

    beautiful pictures my friend, and yes, it does seem like spring is on its way over your house!!! don't worry!!! :) twiggs

    ReplyDelete
  13. Anonymous15 March 2011 at 04:07:00 GMT+13

    É verdade, apesar do frio e da chuva, sente-se a Primavera a chegar...o meu cacto favorito já teve seis flores e o amarílis já tem uma folhinha a despontar.
    A vida é um milagre que devemos agradecer todos os dias.
    Cláudia

    ReplyDelete
  14. coco23 April 2011 at 12:18:00 GMT+12

    you are so lucky to live in such a beautiful environment.
    Wouls love to visit there.

    I love your colorful photos very much.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...