21 March 2008

Aprender a coser / Learning to sew



Hoje a minha sobrinha Francisca faz 10 anos. Depois de termos trocado ideias sobre uns livros que recebi no Natal, lembrei-me de lhe oferecer "o meu 1º crafty kit". O molde do cesto de tecido, concebido pela Sarah Neuburger, foi tirado do livro The Crafter's Companion. Acrescentei-lhe este livro, alguns retalhos, uma alfineteira, um agulheiro e um frasquinho com botões.


Today is my niece Francisca's 10th birthday. Because we have exchanged views about some books I got for Christmas, I decided to give her a "crafty kit for newbies". Sarah Neuburger made the pattern for this fabric basket for The Crafter's Companion book. I added this book, some fat quarters, a pincushion, a needle book and a small jar full of buttons.

9 comments:

  1. ¡Qué regalo tan bonito! Me ha encantado tu idea.

    ReplyDelete
  2. I love your blog- I always come by to see what is new! I love all the things you make & your style.
    This bag is adorable and the gifts it will contain are so sweet, and such a great idea. I bet she really admires her Aunt!

    ReplyDelete
  3. Ficou tudo lindo! Tb posso ser tua sobrinha?!;D

    ReplyDelete
  4. That's a great present.

    (and thanks for posting in English too)

    ReplyDelete
  5. O saco está muito giro e a ideia é excelente! Eu adorava ter uma tia como tu ;)

    ReplyDelete
  6. que fofo ficou este presente.
    palpita-me que vai deixar uma sobrinha muito feliz.

    ReplyDelete
  7. What a great idea! It's a really fabulous gift idea. Cute fabric, too!

    ReplyDelete
  8. i love your basket and fabric choices, it looks fantastic!!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...