*scroll down for English*
Quer aprender a fazer um quilt?
Não sabe bem por onde começar, que tecidos seleccionar, onde arranjar enchimento de qualidade, como comprar apenas a quantidade de materiais de que precisa de maneira a evitar desperdícios?
Não quer investir já em ferramentas como cortadores rotativos e bases de corte, nem perder tempo a lavar e engomar tecidos?
Não encontra um projecto simples mas útil, com instruções detalhadas e ilustradas, de preferência em português?
Então precisa de um QUILT KIT!
Estes quilt kits contêm tudo aquilo de que precisa para fazer um quilt de bebé.
(as dimensões do quilt de bebé são aprox. 90 x 120 cm - ideal para ser usado como colcha para a cama de grades, manta para o carro, tapete de actividades ou até mesmo para pendurar na parede)
Cada quilt kit contém:
- tecidos pré-cortados para fazer o top (parte de cima do quilt)
- tecido pré-cortado para o binding (debrum)
- batting (enchimento) pré-cortado 100% algodão com scrim (estabilizador que permite acolchoar à distância máxima de 20 cm entre linhas de quilting) da marca Hobbs
- tecido pré-cortado para o backing (forro)
- uma agulha para quilting (curtas e finas), caso pretenda acolchoar à mão e para coser o binding
- CD com instruções em português, detalhadas e com fotografias a cores (todos os tecidos são 100% algodão e foram lavados e engomados antes de terem sido cortados à medida)
Há dois modelos disponíveis:
Não sabe bem por onde começar, que tecidos seleccionar, onde arranjar enchimento de qualidade, como comprar apenas a quantidade de materiais de que precisa de maneira a evitar desperdícios?
Não quer investir já em ferramentas como cortadores rotativos e bases de corte, nem perder tempo a lavar e engomar tecidos?
Não encontra um projecto simples mas útil, com instruções detalhadas e ilustradas, de preferência em português?
Então precisa de um QUILT KIT!
Estes quilt kits contêm tudo aquilo de que precisa para fazer um quilt de bebé.
(as dimensões do quilt de bebé são aprox. 90 x 120 cm - ideal para ser usado como colcha para a cama de grades, manta para o carro, tapete de actividades ou até mesmo para pendurar na parede)
Cada quilt kit contém:
- tecidos pré-cortados para fazer o top (parte de cima do quilt)
- tecido pré-cortado para o binding (debrum)
- batting (enchimento) pré-cortado 100% algodão com scrim (estabilizador que permite acolchoar à distância máxima de 20 cm entre linhas de quilting) da marca Hobbs
- tecido pré-cortado para o backing (forro)
- uma agulha para quilting (curtas e finas), caso pretenda acolchoar à mão e para coser o binding
- CD com instruções em português, detalhadas e com fotografias a cores (todos os tecidos são 100% algodão e foram lavados e engomados antes de terem sido cortados à medida)
Há dois modelos disponíveis:
- Lisbon Baby Quilt: um esquema de quadrados muito simples, a fazer lembrar os azulejos portugueses
Dúvidas frequentes:
Não tenho/conheço nenhum bebé mas gostava mesmo de fazer um quilt destes!
Estes quilts não têm necessariamente de ser feitos para um bebé — a sua pequena dimensão torna-os ideais para pendurar na parede como se de quadros se tratassem! Por outo lado, podem ser usados em cima de uma mesa/cadeira/sofá, como toalha de picnic...
Nunca fiz um quilt na vida! Serei capaz de completar um destes sem ajuda?
Claro que sim! As instruções são muito detalhadas e todos os passos são ilustrados com fotografias.
Não tenho máquina de costura — é possível fazer tudo à mão?
Sim, mas demorará bastante mais tempo. Se quiser um projecto para ocupar os longos serões de Inverno, este é ideal. Se tiver pressa/for impaciente, uma máquina ajuda bastante.
Preciso mesmo de um walking foot para acolchoar à máquina?
Um walking foot (se não me engano, em português chama-se pé de duplo arrasto) é muitíssimo útil quando se acolchoa à máquina (e mesmo para coser tecidos com alguma elasticidade). Graças a ele, as três camadas (top + batting + binding) movem-se ao mesmo tempo, evitando assim pregas e tecidos deslocados. A alternativa é acolchoar à mão — demora algum tempo mas o resultado é ainda mais giro.
Completei o meu quilt! E agora como é que o lavo?
Lavei todos os tecidos a 50ºC antes de os cortar, por isso não irão encolher nem desbotar quando o quilt for lavado no futuro. No entanto, os quilts são peças relativamente delicadas, por isso convém serem lavados à máquina a frio e secos ao ar.
De que forma são feitos os envios dos quilt kits?
O seu kit ser-lhe-á enviado dentro de uma caixa de cartão embrulhada como um presente. Os envios são feitos em correio normal (sem registo) de forma a não encarecer excessivamente os portes; se preferir correio registado, por favor contacte-me antes de efectuar a compra.
É possível encomendar para o Brasil?
Tenho tido alguns problemas com os correios brasileiros, por isso só faço envios para o Brasil em correio registado. Isso encarece bastante os portes, eu sei, mas infelizmente não tenho outra alternativa.
Onde posso ver os quilts já feitos?
Espreite este grupo no Flickr.
Onde posso comprar um quilt kit?
Na minha loja online.
Do you want to learn how to make a quilt?
Maybe you're not quite sure where to begin, which fabrics to pick, where to find a high quality wadding/batting, how to buy just the amount of materials you actually need in order to avoid waste?
You might want to wait a bit before you start investing in tools like rotary cutters and cutting mats and you have no wish to use up your precious time washing and pressing fabrics?
You can't find a simple yet useful project with detailed instructions and lots of pictures?
Then these QUILT KITS were made for you!
This quilt kit has everything you need to make a baby quilt.(baby quilt dimensions are approx. 90 x 120 cm / 36'' x 48'' - ideal as a cot/crib bedspread, car blanket, play mat or even to hang on a wall)
Each quilt kit includes:
- pre-cut fabrics to make the quilt top
- pre-cut fabric to make the binding
- pre-cut batting/wadding by Hobbs (100% cotton with scrim: may be quilted up to 20 cm/8'' apart)
- pre-cut fabric for the backing
- one hand-quilting needle, should you wish to hand-quilt and to hand-sew the binding
- a CD with detailed instructions and step-by-step colour photographs (in English or Portuguese: you choose)
(all fabrics are 100% cotton and were washed and pressed prior to being cut)
There are two choices of pattern:
Maybe you're not quite sure where to begin, which fabrics to pick, where to find a high quality wadding/batting, how to buy just the amount of materials you actually need in order to avoid waste?
You might want to wait a bit before you start investing in tools like rotary cutters and cutting mats and you have no wish to use up your precious time washing and pressing fabrics?
You can't find a simple yet useful project with detailed instructions and lots of pictures?
Then these QUILT KITS were made for you!
This quilt kit has everything you need to make a baby quilt.(baby quilt dimensions are approx. 90 x 120 cm / 36'' x 48'' - ideal as a cot/crib bedspread, car blanket, play mat or even to hang on a wall)
Each quilt kit includes:
- pre-cut fabrics to make the quilt top
- pre-cut fabric to make the binding
- pre-cut batting/wadding by Hobbs (100% cotton with scrim: may be quilted up to 20 cm/8'' apart)
- pre-cut fabric for the backing
- one hand-quilting needle, should you wish to hand-quilt and to hand-sew the binding
- a CD with detailed instructions and step-by-step colour photographs (in English or Portuguese: you choose)
(all fabrics are 100% cotton and were washed and pressed prior to being cut)
There are two choices of pattern:
- Lisbon Baby Quilt: a very simple quilt design made of squares that remind me of Portuguese tiles
- Loxley Baby Quilt: a very simple brick quilt made of rectangles that remind me of British brick cottages
Frequently asked questions:
I don't have/know any babies but I'd love to make one of these quilts!
These quilts don't necessarily have to be made for babies — their small size make them ideal to hang on the wall as art! On the other hand, you can use throw them on a table, use them to cover a chair, place them on your lap whilst sitting on the sofa or even use them as picnic rugs...
Of course you will! The instructions are very detailed and every step is illustrated with photos.
I don't own a sewing machine — is it possible to do everything by hand?
Yes, it is possible but it does take some time. If you're looking for a project for long winter evenings, then this is it; however, if you are in a rush/are impatient by nature, a sewing machine can be a huge help.
Do I really need a walking foot to quilt by machine?
A walking foot is extremely useful when you wish to quilt using your sewing machine (and even when you are sewing fabrics that have a little elasticity to them). It makes the three layers (top + batting + backing) move along at the same pace, which avoids puckers and other odd situations. The alternative is to quilt by hand — it does take some time but the result is even lovelier.
Yay, I've completed my quilt! Now how on earth do I wash it?
I've washed every fabric at 50ºC before cutting it so when you wash your quilt in the future, the colours won't run and there will be no shrinkage. That being said, quilts are rather delicate pieces so please wash them in a cold cycle and hang them out to dry.
What about packaging and delivery?
Each kit will arrive inside a sturdy cardboard box, wrapped up like a present. Packages are shipped via British Post first class mail within the UK and via international airmail to every other country (in order to keep shipping costs down, this means no tracking information and no insurance). If you'd like to upgrade to priority/express service and add insurance, please contact me before making a purchase.
Where can I see more examples of completed quilts?
Just check out my Flickr group.
How can I buy a quilt kit?
Quilt kits are available on my online shop.
