08 May 2008

Debut


No próximo fim-de-semana vou estrear-me numa feira de "artesanato" (não me consigo identificar com esta palavra). A Luísa lançou o repto e eu, apesar de não ter stock quando li o anúncio, não podia deixar escapar esta oportunidade. Vai ser em Sintra, na Volta do Duche -- aquela estrada às curvas que liga a Câmara Municipal à vila --, sábado e domingo, das 10h às 19h.
~
Next weekend I'll participate in my first crafts fair. Luísa called for entries and even though I had no stock whatsoever when I read about the fair, I just couldn't say no. It will be in Sintra (a lovely historic village near Lisbon), Saturday and Sunday from 10 am to 7 pm.





Resta dizer que não tenho feito mais nada senão coser. Estas são algumas das malas que levarei comigo.
~
Needless to say, I have been sewing like mad. These are some of the bags I'll be taking with me.

10 comments:

  1. These are so beautiful! Nice touches you added to make them your own pattern. I'm a big polka dot fan...so, of course, I love the linings. Have a great fair!

    ReplyDelete
  2. Lindas! Boa sorte para o fim de semana!

    ReplyDelete
  3. Uma doce estadia em Bruxelas! E o meu muito obrigada pelo comentário tão simpático no meu cantinho.

    Jinhos.

    P.S. Gosto muito deste espaço, encanta-me, tal como me encantam os recantos, tão límpidos e claros, da sua casa. Parece-me ser um lugar onde só acontecem coisas bonitas... (foi isto exactamente que disse à minha mãe há tempos quando lhe mostrei este blog, e mantenho :))))

    ReplyDelete
  4. As malas estao muito giras :) adoro a combinacao das flores e das bolinhas. Boa sorte com a feira, tenho a certeza que vai ser divertido :)

    ReplyDelete
  5. Obrigada a todas :) Thank you so much!

    ReplyDelete
  6. Muchísima suerte!!! Me encantan tus bolsos.

    ReplyDelete
  7. They're so pretty! I'm sure you'll sell out and have orders for more. :o)

    ReplyDelete
  8. Maravilhosas! Boa sorte na feira de "artesanato" :-D

    ReplyDelete
  9. I love these bags!! They are going to go very quickly, I'm sure. Great color schemes & contrast.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...