Obrigada / Thank you

O Verão chegou e eu ando muito contente. Decidi partilhar a minha alegria com os leitores deste blog, a quem agradeço a curiosidade e o interesse pelas minhas deambulações domésticas, e oferecer uma cópia deste livro. E como me apetecem umas festinhas ao ego, gostaria de saber aquilo de que mais gostam neste blog. :) No fim-de-semana anunciarei o feliz contemplado!

~

Summer has arrived and I'm very happy. I've decided to share my joy with the readers of this blog, whom I thank the curiosity and interest in my domestic ramblings, and give away a copy of this book. Since I'm up for some comments that will make me feel good, tell me what you like best about this blog. :) I'll anounce the lucky winner next weekend!

***

"French girls always look so effortlessly chic and "The Left Bank Look" is here to show you exactly how they do it and how you can do it, too! The idea is simple: take plain, mass-produced basics from your closet - shoes, clothes, linens - and use easy DIY techniques and inexpensive materials to transform them into chic treasures inspired by designs fresh from the streets of Paris. Dyeing, image transfers, painting, easy sewing - these techniques are so simple you could almost do them blindfold! Before you know it your items will look like they came from a boutique on the Rive Gauche, and strangers on the street will be admiring your style. "