26 January 2009

Sunday Stash :: #8


Que me interesso por decoração de interiores já não é novidade. Passo muito tempo a ver revistas e blogs sobre o assunto, bem como a recortar e organizar as minhas imagens preferidas. No outro dia ocorreu-me que posso recriar o esquema cromático de um ambiente recorrendo ao meu armário de tecidos. O sunday stash de hoje é precisamente esse exercício: a partir de uma página do último catálogo Toast escolhi três tecidos:
:: o amarelo faz parte da colecção Katie Jump Rope da Denyse Schmidt;
:: o azul é um resto de fazenda que comprei a metade do preço e que um dia (num futuro distante?) espero transformar numa peça de roupa para mim;
:: o cinzento é metade de uma capa de almofada do IKEA.
-
The fact that I'm interested in interior décor is not new. I spend a lot of time looking at magazines and blogs on the subject, as well as cutting and organising my favourite pictures and magazine tear outs. Some time ago it occurred to me that I can recreate a room's colour scheme through my fabric stash. Today's sunday stash is precisely that kind of exercise: starting from a page from the last Toast catalogue I picked three prints:
:: the yellow print is part of Denyse Schmidt's Katie Jump Rope collection;
:: the blue print is a piece of wool that I bought half price hoping that someday (in a distance future?) I'll use to make a piece of clothing for me;
:: the grey print is one side of an IKEA pillow.


(image: Constança Cabral)

6 comments:

  1. boa ideia. estás a ficar uma pro da produção fotográfica! as cores são lindas.

    ReplyDelete
  2. ... olha a colcha linda ... olha o candeeiro amarelo ... e que tecidos tão giros!

    És GRANDE!

    =)

    ReplyDelete
  3. I love that colour combination. I am sure the end result is going to be wonderful. Can't wait to see it!

    ReplyDelete
  4. Hey there!! It's beautiful!! I'm really into this colour combination too right now! See my last post! Good luck with all the decoration! xx

    ReplyDelete
  5. Ideia gira a de utilizar os teus tecidos para recriar uma imagem que te agardou. Tenho de experimentar fazer o mesmo, se bem que nao tenha nenhum armario de tecidos mas apenas uma gaveta :o)

    ReplyDelete
  6. Nice fabric, as usual!:-)
    Nice picture, as well!:-)

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...