01 October 2009

Máxima Interiores



Em honra da equipa da Máxima Interiores que me visitou hoje, comprei flores e fiz madalenas. E respondi a muitas perguntas, fui fotografada e até filmada! Obrigada às cinco senhoras que cá vieram a casa pelo interesse e extrema simpatia. A reportagem sai no número de Novembro. Estou toda contente!
-
In honour of the Máxima Interiores team that paid me a visit today, I bought flowers and baked madeleines. And I also answered many questions, was photographed and even filmed! I'd like to thank again the five ladies who came here today for their interest and kindness. The piece will be out in the Novembe issue. I'm so happy!


(image: Constança Cabral)

20 comments:

Miss Pelicano said...

WOW! Que giro!
Deves estar mesmo contente!
Muitos beijinhos de parabéns da Bárbara.

Miss Pelicano said...

E essa fotografia que tiraste com as flores e as madalenas está um "máximo"! ;)

Zee said...

Que beleza! Parabens! Muito sucesso para voce! Adoooooro madalenas! Nunca as preparei, mas impossivel parar de come-las {nao tenho os acentos}! Beijos!

Yummy Lavender said...

Wow...what an honour! congratulations on your madeleines, they look wonderful! Can't wait to hear/see more of this interview!

* Atelier Ao Meu Gosto * said...

Parabéns Concha!
E eu vou comprar de certeza a revista!

Lena

ps. sobrou alguma madalena? têm um aspecto divinal!

Edien said...

Parabéns, se existe alguém que merece esse destaque é a Constança.
Beijinho Edien

Celina said...

A sério? Sou leitora da revista e vou de certeza comprar a edição de Novembro. Adoro decoração e adoro o estilo da tua casa. Já era uma casa digna de revista, agora volta a sê-lo e com toda a justiça. Parabéns.

Cecilia e Helena said...

Eu queeeero!!! Que madalenas liiiiindas! Parece que estou sentindo o cheirinho daqui.
Beijo
Helena

Juana said...

Parabéns!! Mais pessoas vão ter a oportunidade de ver a tua magnifica casa!
Alias foi pela revista Belga do Ikea que fiquei a conhecer pela primeira vez o teu blog! :)

Pintoreska said...

Uauuuuu!! Parabéns! Eu já deliro com as tuas fotos, com os pormenores e o teu bom gosto... Tanto ao ponto de cuscar diariamente as tuas novidades! Agora vou delirar ao conhecer a tua casa em plena Máxima Interiores! Muitos parabéns!

jacqueline said...

WOW thatz awesome! Congratz on your madeleines, they looks really wonderful! I am really looking forward to the interview! Have a lovely merry happy day and love to you!

Inspiração Inesperada said...

Espectacular! Parabéns... estou curiosa para ver! Bom weekend :)

Sarah said...

Parabéns!!!

Marta Mourão said...

Que máximo! Parabéns, vou comprar de certeza. Fiquei curiosa.
Quer-me parecer que as senhoras jornalistas foram muito bem tratadas!! :))

Patty said...

Já colei um post-it no meu quadro de "coisas a fazer" para não me esquecer de comprar a revista, que daqui a Novembro aínda falta algum tempo. Mas entretanto lembrei-me que a seu tempo a Constança concerteza nos recordará tão especial acontecimento!
Parabéns!

GM said...

Fantástico, deve estar um excelente artigo, vou tomar especial atenção ao próximo nº da revista. :)
Deve ter sido emocionante

Dharma´s said...

Que máximo!!! Eu já era leitora da revista, mas no mes de Novembro vou comprar de certeza, adoro a tua casa!!
Muitos parabéns Constança!
Beijokinha

V said...

It's a pleasure to say hi... I've been following saidosdaconcha since discovered in IKEA family, and in some degree, it inspired me to finally start my own blog (about my feminine-ecological-homey vision of life) Parabéns for everything you do!

Cristina said...

Muitos Parabéns Constança, você merece!Irei comprar a revista.

Foto muito bonita.

Cristina

princesa das arábias said...

Uau, que nice :)
Não te esqueças de avisar a gente qd sair pa comprar-mos :)

Beijokitas