08 January 2010

Keeping Things Warm

Este Natal recebi imensos presentes tricotados pela minha mãe para sobreviver ao Inverno inglês. Entre eles, esta boina feita com uma lã excelente, a partir destas instruções. Que bom que foi poder usá-la num dia de sol e neve, o meu primeiro dia em Inglaterra! Obrigada, querida mãe!
-
This Christmas I received lots of things hand-knitted by my mum, all made with English winters in mind. Amongst them I got this beret, knitted with this excellent yarn and based on this pattern. Wearing it on a sunny, snowy day - my first day in England - felt so good! Thank you dear mother!











(images: Tiago Cabral)

18 comments:

  1. Looks very English ! Welcome to our frozen wonderland.
    ZoeB

    ReplyDelete
  2. You mum is a great knitter - lovely wooly hat.
    The snow and cold is set to stay for at least a week, so you'll definitely be making full use of it:)

    ReplyDelete
  3. E que bem que lhe fica.
    Tudo de bom

    ReplyDelete
  4. Então parabéns à mãe, porque a boina está linda!! ;D

    Adoro boinas em lã!
    Tudo de bom nesta nova jornada.*

    ReplyDelete
  5. Que linda boina e que lindas fotos dessa Inglaterra gelada.
    Cá por Lisboa não há neve mas está imenso frio.

    ReplyDelete
  6. Concha!
    Vc está com rostinho de criança feliz!
    A Inglaterra deve estar lhe fazendo muito bem! ^^

    ReplyDelete
  7. Que mãe talentosa!

    Também já tive uma assim e faz-me muita falta!

    Bjocas

    ReplyDelete
  8. Esperamos que esta nova aventura que agora começa seja um sucesso para ambos! Bom Ano!
    xoxo

    ReplyDelete
  9. Heiii, you're not wearing your bags!!!!!???? :) All best for this new adventure in England!!!

    ReplyDelete
  10. Boa sorte, aproveita e traz muitas novidades para cá.

    Beijinhos

    ReplyDelete
  11. Linda linda esta boina. Tua mãe tricota muito bem :))

    ReplyDelete
  12. Lucky you! I'm desperately looking for a warm hat...I really should learn knitting!
    Good luck for your new (and I hope exciting) life in England.

    ReplyDelete
  13. Brrrrr....Please descongelem essa terra que a Concha chegou.

    A boina está linda e as fotos com uma cor muito bonita.

    Patrícia S.

    ReplyDelete
  14. Wow! Big changes, can't wait to hear more news about new life!
    Beijinhos!

    ReplyDelete
  15. I love the hat and the red coat! All my best to you in England! What an adventure!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...