English Country Life :: Wellies

Hoje faz um mês que chegámos a Inglaterra. Temos casa, carro, cama, sofá, mesa. Já desencaixotei 3/4 das nossas coisas, apesar de me debater diariamente com a falta de arrumação desta casa (objectivo deste fim-de-semana: encontrar armários para loiças, para roupas, para livros).

***

E que tal se, a partir de hoje, todas as sextas-feiras fossem dedicadas a um aspecto da vida quotidiana em Inglaterra? Adorei a coluna semanal sobre vestidos, mas chegou a altura se seguir em frente. Tema de hoje: galochas! São absolutamente indispensáveis à vida no campo e a nossa entrada tem um canto que parece feito de propósito para as arrumar. Outro móvel de que andamos à procura é um banco destes, para chegar a casa e descalçar as botas, claro! As nossas wellies foram compradas em saldos e são excelentes. Bom fim-de-semana!

-

Today marks one month since we arrived to England. We've got a house, a car, a bed, a sofa, a table. I've already unpacked 3/4 of our belongings but everyday I struggle with the lack of room to store things (goal for this weekend: finding cupboards for crockery, clothes and books).

***

I have a new theme for a Friday column: glimpses of daily English living. I loved putting together that column about dresses but it's time to move on. Today's theme: wellies! They're an absolute must if you live in the country and our hallway even has a little nook that's perfect for placing them. Another piece of furniture that we'd like to find is a bench like this one for when you come home and take off your boots, of course! Our wellies were bought on sale and are excellent. Have a great weekend!

(images: Tiago Cabral)