05 May 2010

Lã e Flores :: Yarn and Flowers


Uma dos sítios obrigatórios para quem visite o Reino Unido e goste de crafts é a secção de retrosaria do John Lewis. A minha mãe perdeu a cabeça com as lãs e comprou alguns novelos para tricotar camisolas para o próximo Inverno. Eu não resisti a fotografá-los em cima da lareira, num arranjo que mais parece um anúncio à Debbie Bliss que um exercício de styling...

If you visit the UK and are into crafts, you shouldn't miss the haberdashery department in John Lewis. My mother got quite excited with all the fabulous yarn and bought some skeins destined to become sweaters for next winter. I couldn't resist photographing them on the mantlepiece; only it seems more of a Debbie Bliss ad than a styling exercise...




(images: Constança Cabral)

18 comments:

  1. Ola,Constanca!

    Tenho acompanhado o seu blog ja ha algum tempo e so hoje resolvi escrever...Eu sou brasileira e ainda nao tenho um blog,mas me encanto a cada dia com as coisas tao belas que tenho encontrado pelo mundo da blogesfera...E com certeza,posso dizer que o seu blog sempre nos traz tao lindas surpresas!
    Me admiro constantemente, pelas suas imagens e palavras que transmitem tanta suavidade,beleza e sensibilidade...E um verdadeiro oasis de frescor e ternura para o nosso dia a dia.
    Que delicadeza o post de hoje! Em meio ao arranjo de las e vasos repletos de lindas flores, da para sentir a doce alegria que enche a tua casa...
    Parabens pelo teu talento e criatividade!
    O meu abraco aqui do Rio de Janeiro pra ti!
    Teresa
    O meu e-mail e : Msgteresa@hotmail.com

    ReplyDelete
  2. The matching colors are amazing! Just breathtaking.
    Would love to see your beautiful Mother. Keep enjoying your special time together.

    ReplyDelete
  3. Gorgeous! This is the prettiest thing I've seen in the longest time.

    ReplyDelete
  4. que tons maravilhosos!!!
    e adorei as flores tb.

    ReplyDelete
  5. se a debbie bliss vê estas fotografias vai querer usá-las para publicidade de certeza, são tão lindas!

    ReplyDelete
  6. Oh, these are just marvelous! I especially love the blue-ish ones. Your mom has wonderful taste!

    ReplyDelete
  7. I discover John Lewis last time I went to London, and as you say, they have lots of beautiful things for crafting. I bought some fabrics but I wanted them all!
    Lovely pictures!

    ReplyDelete
  8. Fotos muitos bonitas
    As cores ficam excelentes juntas.
    Muito bom gosto parabéns

    ReplyDelete
  9. Para além do conjunto, gosto imenso da lareira!
    *M*

    ReplyDelete
  10. Totally agree with the John Lewis thing - it is a must!

    ReplyDelete
  11. Is John Lewis, like our Michael's or Joanne Fabrics in the United States? Wondering if anyone know?!

    ReplyDelete
  12. Mary Ann,

    John Lewis is a department store, just like Macy's. Only it happens to have a great craft section, which is especially good in yarn.

    ReplyDelete
  13. Oh, thank you, so very much, Concha!
    We have a Macy's about an hour away from my home. Oh, "IF ..... ONLY" they had a lovely craft section like John Lewis, how happy I would be!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...