18 June 2010

English Country Life :: Summer Evenings






Jantar cá fora e aproveitar a luz do fim da tarde para escrever cartas, ver a vista, apanhar flores... quem me dera que fosse Verão o ano inteiro.

Eating supper outside and making the best of the evening light to write letters, enjoy the view, pick some flowers... I wish it was summer all year round.

(images: Constança Cabral)

12 comments:

  1. É verdade apetece mesmo jantar no jardim... E que jardim esse! A primeira coisa que me vem a cabeça quando vejo uma casa como a sua é esse baloiço nos alpendres. É lindo!! E depois claro... toda a história que a casa pode contar em cada divisão.
    Bjnhos

    ReplyDelete
  2. Concha!!! Estou maravilhada com este jardim!!! LINDO!! Inpira cartas, chá, amigos, flores...muito obrigada por compartilhar um pouco de sua intimidade conosco! Beijos, Bela.

    ReplyDelete
  3. ohhh these photographs. how I wish I lived near a field like that. what a view. you are blessed to be near such beauty.

    ReplyDelete
  4. Você parece viver dentro de um filme, um livro ou um sonho. Há momentos que me pergunto se existe mesmo um lugar tão belo para se morar.

    Obrigada por compartilhar conosco imagens tão poéticas, coloridas e únicas.

    Just LOVE your blog!

    ReplyDelete
  5. So serene...I love the simple life. And there's nothing like a good old-fashioned handwritten letter. I love to receive them, and tell myself that others do too!

    ReplyDelete
  6. Air balloons! Havia tantos na zona onde morei, ai em Inglaterra. Cada vez que os vejo lembro-me dessa epoca!...

    Que neste Verao possas disfrutar de muitas noites lindas!

    ReplyDelete
  7. Those are lovely images of summer evenings. I agree with you, I wish it would be summer all year around. Now I get flash backs from my childhood in the swedish country side. :-)

    ReplyDelete
  8. Constança,enviei-lhe um email no endereço que consta no blog, não sei se recebeu. Daqui aguardo resposta e digo que aqui no Brasil é verão o ano todo, só o que se altera é a seca e a chuva,talvez por isso sejamos pessoas mais vivazes ,temos sol e céu azul o ano todo.Então muita paz para seus dias ensolarados e até mais. Cláudia.

    ReplyDelete
  9. Só para dar um olá e aproveitar as imagens desta terra abençoada!
    Até pouco antes desfrutavas do urbano português... que viagem!:-)

    Sucesso, saúde sempre!
    Silvia Orchidea
    Rio - Brasil

    ReplyDelete
  10. idílico!!! parece que fizemos uma viagem no tempo :) e viva as cartas.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...