23 June 2010

Retro Flowers Beach Bag


Fiz um novo saco de praia, desta vez com um tecido que comprei na Dinamarca e que parece dos anos 60. Usei este modelo de saco na nossa recente viagem a França e posso assegurar-vos de que é ideal não só para a praia, como para ir a mercados, passear na cidade ou passar um dia no campo. Está disponível na loja (e por falar em loja, estive a actualizar a conversão dos preços).

I've made a new beach bag, this time with a piece of retro fabric I bought in Denmark last year. I carried a bag like this in our recent trip to France and I can assure you that it is not only great as a beach bag, it's also perfect for visiting markets, strolling in the city centre or spending a day in the country. The bag is available in the shop (and since I mention the shop, I've just updated the currency rates).


Entretanto os nossos novos vizinhos (vitelos com 14-18 meses) acharam graça à sessão fotográfica e vieram espreitar...

Whilst we were photographing the bag, our new neighbours (14-18 months old calves) were intrigued and came to see what was going on...


(images: 1, 2- Tiago Cabral; 3- Constança Cabral)

11 comments:

  1. Eles acharam piada, e não é que ficaram tão bem na fotografia?! :)
    A conjugação das cores é muito bonita! parabéns!

    ReplyDelete
  2. Estou a ver que os novos vizinhos estão mesmo pertinho...:) mesmo bom para mais um dos meus vídeos BBC Vida Selvagem! um grande beijinho para vocês, aproveita bem o pequenino English Summer!

    ReplyDelete
  3. Olá, Concha! A bolsa é um doce! As cores vivas e bem colocadas! Que trabalho bonito! Beijinhos e boa quarta-feira!! Bela.

    ReplyDelete
  4. The bag is very nice, but what I like the most is your neigbours! ;)
    The place you are living in England is wonderful, I love it!

    ReplyDelete
  5. Lovely and cute bag!! So are the baby cows! I also love the galvanized tubs and watering can in your previous post! Great finds!
    All the best.
    Ingrid xx

    ReplyDelete
  6. Great bag and I think you may be getting an order from one of those cows soon, they seem to love it!

    ReplyDelete
  7. Olá, adorei seu blog, muito lindo! Linda essa bolsa!!!
    bjs...

    ReplyDelete
  8. Love those Friesians. They obviously have good taste. Either way, it makes for a beautiful photo. And you're so fortunate to have garnered such lovely new friends.

    ReplyDelete
  9. que encanto!!
    o momento perfeito!! a foto está como muitas outras, digna de figurar numa revista :)
    o saco está lindo, aliás já me tinha chamado a atenção o outro amarelo, que eu adorei, perfeito para o meu dia a dia em tudo, desde o notebook até à papa e biberão para o filhote :))

    ReplyDelete
  10. I am a new follower. looooove your bags! Please add my name to the giveaway. A beautiful share, a beautiful gift, and SO much love in this post.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...