22 February 2011

Viva o Inverno :: Enjoy Winter


Estou de volta às lides cibernéticas, não sem antes ter passado ao Tiago a maldita virose que me atacou sem piedade (coitado... mas já está quase bom). Muito obrigada por tantos comentários - nunca pensei que a expressão "não me tenho sentido muito bem" desse origem a tanta simpatia! É bom saber que gostam de acompanhar este blog e que se interessam pelo meu bem-estar. Entretanto fiz 29 anos, passei uns dias na Cornualha e fui buscar a minha mãe ao aeroporto. E agora, toca a trabalhar! 
[após três quilts e agora três capas para sacos de água quente, pergunto-me: será que a minha mãe acha acha que esta casa é fria?]

I'm back in cyberspace, but not before having successfully infected Tiago with my illness (poor him... he's much better now). Thank you so much for all your comments - I never thought the mere expression "I haven't been feeling very well" would generate so much sympathy from you! It's nice to know that you enjoy reading this blog and care about my well-being. Meanwhile, I turned 29, spent a few days in Cornwall and picked up my mother from the airport. And now: back to work!
[after three quilts and now three hot-water bottle cosies, I wonder: does my mother think this house is cold?]

(photo: Constança Cabral)

42 comments:

  1. Uma capa para sacos de água quente, é o que tenho na minha lista para fazer. As tuas sao bonitas! Vou tentar costurar uma. A tua mae nao quer partilhar o 'tutorial'? ;o)

    ReplyDelete
  2. Parabéns a dobrar, pelas melhoras, e mais especial, pelo aniversário! Felicidades.

    ReplyDelete
  3. olá Constança...
    Que bom já estás de volta!
    Bem vinda de novo.
    Sua Mãezinha só deseja mesmo é aquecer-te o coração com estes mimos.
    Graças a Deus passou a virose.
    Saúde e paz a vocês.
    Bjos, Norma

    ReplyDelete
  4. Olá Constança, ainda bem que já está de volta, e cheia de ideias e força. As capas dos sacos de água quente estão de arrasar, mesmo que a mãe ache que a casa é fria, tanbém tem a certeza de que é muito "calorosa".
    Parabéns por mais um aniversário, e mais uma vez bem-vinda.
    bjs
    Elisabete

    ReplyDelete
  5. Olá Constança,

    Ainda bem que está de volta:)))
    Aí faz mesmo frio, pelo menos foi o comentou, daí a sua mãe lembrar-se de fazer esses miminhos.

    ReplyDelete
  6. Constança, nice to heards again from you!

    ReplyDelete
  7. Hi Concha,
    So glad you are back. I sure missed your posts, and it was only one week!
    Happy belated birthday, and hope all is well!hugs,

    ReplyDelete
  8. Hi Constança,

    glad you're feeling better! Happy birthday and enjoy having your mum around.
    Those hot water bottles look very inviting - I could do with one of those where I am!

    Best,

    Miriana

    ReplyDelete
  9. Que bom que já estás bem e de volta!
    As melhoras rápidas do marido!
    Os trabalhos novos são lindos e muito bem conseguidos! Parabéns!
    Beijinhos

    ReplyDelete
  10. Muito lindas capas,bem quentinhas! beijos,chica

    Parabéns pelo niver!

    ReplyDelete
  11. Estão todas muito bonitas, mas gosto especialmente da capa com os torcidos. Dá um ar sofisticado a um objecto tão comum :)!

    ReplyDelete
  12. Parabéns!
    Ainda bem que a virose já foi embora.
    As capas estão muito giras.
    xx

    ReplyDelete
  13. parabéns e ainda bem que está de volta, completamente restabelecida! **

    ReplyDelete
  14. Welcome back... deliciosamente aconchegantes essas capas!

    ReplyDelete
  15. So good to know you're better! Can't wait to see your next creations, I imagine that after a little break you're full of ideas :)
    Oh, and best belated birthday wishes!

    ReplyDelete
  16. Vejo que tiveste uma semana abençoada.
    Já estás de volta e com um trabalho lindo. Parabéns pra você e pra nós que podemos te acompanhar de tantos lugares desta Terra que cada vez mais parece um condomínio. A gente vai conhecendo as coisas e parece que tudo fica mais pertinho.

    ReplyDelete
  17. Ola Constança,

    Ainda bem que ja estas de volta.
    As melhoras para o marido.

    ReplyDelete
  18. Ola Constança :) Bem vinda! e muitos parabens :))))

    ReplyDelete
  19. Parabéns e bom regresso! Essas viroses não se lhe podem dar confiança, abusam logo...:) :)
    As capas são lindas.

    ReplyDelete
  20. Que bom que voltaste!
    Essas capas estão lindas!
    Muitos parabéns!
    Beijinho.

    ReplyDelete
  21. O meu dia já melhorou. :)
    Que bom estar de volta e recuperada!
    *

    ReplyDelete
  22. Glad to hear you are feeling better, love the hottie covers.....

    ReplyDelete
  23. As viroses estão na berra que chatice!

    Ainda bem que já correu com a sua. As capas feitas pela sua mãe estão fantásticas.

    As melhoras do Tiago.

    ReplyDelete
  24. ¡Qué alegría que esté de vuelta con toda tu energía!!

    Un abrazo,
    María José, Madrid - España

    ReplyDelete
  25. parabéns pelo aniversário :)
    os sacos estão fantásticos!!

    ReplyDelete
  26. Você faz falta!!
    E como não podia deixar de ser: Parabéns!! :)
    Engraçado... o quanto estas pessoas presentes, ainda que virtualmente, nas nossas vidas estão mesmo presentes.. Passei hoje na loja "Casa" (em PT), e comprei uma coisa que tem mesmo a sua cara. Isto TEM que compor o cenário da sua vida :)), nem precisa dizer que pensei em vc na loja né?! rsrsrrs
    Dá uma olhada aqui e pede pra alguém ir lá correndo comprar pra você;) (se é que aí não tenha..)
    beijinho

    http://prabrincardecasinha.blogspot.com/

    ReplyDelete
  27. Que bom que estas bem! Lembrei-me de ti, seu aniversário é no mesmo dia que o do meu pai,enquanto soprávamos as velas do bolo, enviei a voce energias boas e toda a alegria que desfrutávamos naquela hora , no desejo de que isso te ajudasse a ficar boa da saúde logo. Então que bom que estas com um colo de mãe disponível, colos maternos curam tudo!!!

    ReplyDelete
  28. Olááááá! Que bom que está de volta, parabéns pelo aniversario, continue com muitas boas idéias. Beijinhos.

    ReplyDelete
  29. Parabéns e bom regresso.
    Cláudia

    ReplyDelete
  30. Olá Constança, desejo-lhe hoje e sempre dias muito felizes na companhia daqueles que mais ama! que nunca lhe falte alegria e coragem para seguir o seu coração e que acima de tudo nunca deixe de sonhar! Adorei os sacos de água quente! que jeitão que davam:)

    ReplyDelete
  31. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  32. Que bom que você está curada e retornou a blogsfera!
    Seus posts nos fazem muita falta.
    Felicidades pelo seu aniversário.

    ReplyDelete
  33. Que bom estar de volta.
    As Mães acham sempre que nunca nos protegemos o suficiente :) faz parte de ser Mãe. Mas que lindos sacos de água quente, que Mãe maravilhosa, quando for grande quero ser assim :)
    Beijos para as duas e as melhoras para o Tiago

    ReplyDelete
  34. Constança, OLá!
    Fiquei um pouco preocupada. Qd alguem com tanta energia como a Constança diz que n está bem é porque algo se passa realmente...
    Fico muito feliz por a termos de volta.
    Parabéns ao seu aniversário, ao seu sorriso e aos seus trabalhos.
    Bjs
    Ana

    ReplyDelete
  35. Viva estás de volta!
    Desejo-te um regresso em força :)
    os meus votos de parabéns embora muitoooo atrasados.

    ReplyDelete
  36. Olá Constança!!!

    Fico contente que estejas de volta. Por uns dias fiquei preocupada! Gosto muito destas capas!!! Beijos tugas
    Susana Coutinho

    ReplyDelete
  37. Ainda bem que estás de volta Constança,Parabens e que tudo te corra bem pela vida fora, com muito AMOR SAÚDE e FELICIDADE a dobrar, porque pessoas como tu merecem tudo na VIDA. Beijocas grandes, e continuo a acompanhar todos os dias

    ReplyDelete
  38. Para quem é uma amante incondicional de botijas (cada pessoa tem os seus defeitos :)) AMEI estas capas!!!!

    ReplyDelete
  39. Your Mum MADE the cosies? I shouldn't be surprised, should I. They are very cool. Happy birthday since I missed it before. And I'm glad you are feeling better!

    ReplyDelete
  40. Embora não seja fâ de dormir com saco de água quente, adoro as fronhas para os mesmos! Essas são lindas.

    Beijinhos e muitos parabéns atrasados!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...