30 March 2011

Transplantar :: Potting On


Os tomates-cereja "gardener's delight" que semeei no início de Fevereiro foram transplantados para vasos individuais no domingo passado. Vou tentar documentar todas as fases de cultivo desta variedade tão popular. Será que conseguiremos chegar ao Verão com frutos saudáveis? Veremos...

The cherry tomatoes 'gardener's delight' I sowed in early February were potted on last Sunday. I'm going to try documenting all the steps of growing this much-loved variety. Will we manage to get healthy fruits in Summer? We shall see...

(photo: Constança Cabral)

9 comments:

  1. It's so nice to watch plants growing.
    Gardening is so rewarding thing to do.I'm looking forward to se your tomatoes grow.

    ReplyDelete
  2. For sure they will taste specially good,for they are grown in a healthy way, and with love. Good luck with the garden!

    ReplyDelete
  3. Boa sorte! I am planting a strawberry patch this Spring. So we need some luck too! :o)

    ReplyDelete
  4. Você pode me dizer que tipo de substrato usa para plantar os tomatinhos? Não me parece ser o mesmo que usamos aqui no Brasil (terra preta).
    Fico muito agradecida.

    ReplyDelete
  5. Myrian,

    Utilizei "multipurpose compost" com "grit" (uma gravilha hortícola) por cima para manter a humidade.

    ReplyDelete
  6. Os meus também já apareceram! :)
    Estava tão triste, porque as alfaces e os rabanetes apareceram e nada de tomate-cereja...

    Como tem chovido ainda não transplantei, mas tenho de o fazer em breve.

    Uma maravilha ver a vida transformar-se ao pé de nós...:)

    ReplyDelete
  7. Concha,
    Muito obrigada pela informação.
    Vou fazer como você para ver se os tão apreciados tomatinhos-cereja aparecem por aqui.

    ReplyDelete
  8. Por aqui, plantámos um arbusto de framboesa!
    Vamos ver o que isto dá!
    Boa sorte, com os teus vegetais.
    bjs

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...