03 June 2011

Spring :: Strawberries


Nunca me arrependo de esperar pela estação certa dos morangos. Os morangos de Primavera sabem a morangos, cheiram a morangos e têm ar de morangos (ao contrário daqueles mutantes assépticos e sensaborões que há o ano inteiro no supermercado).

I never regret waiting for the true strawberry season. Spring strawberries taste like strawberries, smell like strawberries and look like strawberries (unlike those aseptic, tasteless mutants one finds in supermarkets all year round).

(photo: Constança Cabral)

20 comments:

  1. Lindos, Constança!
    Beijos de morango...
    Helena

    ReplyDelete
  2. Então aqueles pequeninos apanhados no quintal...são tão bons!!

    ReplyDelete
  3. completamente de acordo constança :)) ... experimente tb plantar morangos silvestres, aqueles q são minúsculos e q se vêem nalgumas bermas dos caminhos, prometo q não se vai arrepender ;) bj

    ReplyDelete
  4. Completamente de acordo! Os outros até são ocos!
    Encontrar, todos os dias, aqui, a sua sensibilidade e bom gosto é um bálsamo para a alma. Muito obrigada.

    ReplyDelete
  5. Olá Ana Bela,

    Semeei morangos silvestres há uns meses e já estão cheios de folhas! Pode vê-los na primeira fotografia do post de ontem. :)

    ReplyDelete
  6. Morangos só agora! Será do clima? Já os tenho desde princípios de Abril. Como tem aqueles tomateiros tão bonitos em vasos sem precisar de estacas!? Uso uma garagem como viveiro de plantas, mas nunca experimentei deixa-las crescer e produzir dentro de casa. Aquelas fotos dos bolbos em jarras e terrinas estão fantásticas e deram-me ideias, mas não tenho encontrado jacintos e narcisos para plantar.
    Muitos parabéns pelo seu estilo de vida e por nos dar a conhece-lo. Por aqui também se vive no countryfield e com tudo (ou quase tudo) que lhe é inerente: hortas, jardins, plantas, alguns animais e bastante culinária. A diferença é que aqui não neva.  Realmente viver na Inglaterra tem outro charme.

    ReplyDelete
  7. Olá JP,

    O clima de Inglaterra é completamente diferente do de Portugal e tudo germina e dá fruto muito mais tarde.

    Os tomateiros vão ser transplantados este fim-de-semana e claro que precisarão de estacas! As minhas plantas germinam dentro de casa porque não tenho estufa nem viveiro... quem não tem cão, caça com gato!

    Obrigada pelas suas palavras simpáticas, mas deixe-me dizer-lhe que acho que a vida no campo português também deve ter imenso charme. Faz parte dos meus planos para o futuro!

    ReplyDelete
  8. lindos, lindinhos e muito apetitosos. A sair.... compota de morango, certo?
    Bjs
    Fernanda

    ReplyDelete
  9. Concha não conheço o teu blog assim há tanto tempo quanto isso e já modificaste e inspiraste a minha vida tantas vezes. Retiro daqui muitas ideias para colocar em prática no meu dia-a-dia mas penso que a maior lição terá sido a de que ter tempo para viver e para fazer o que gosto é a maior riqueza que posso ter. Muito obrigada pelas tuas partilhas são todas muitíssimo inspiradoras.

    ReplyDelete
  10. Onde voltaria a viver caso regressasse a portugal?

    ReplyDelete
  11. Não faço ideia! Mas, se pudesse, fugiria das cidades.

    ReplyDelete
  12. Linda foto, Concha. Obrigada por deixar minha sexta-feira mais colorida. Morango é a minha fruta favorita.

    O tecido do forro é lindo!

    Vivi Basile

    ReplyDelete
  13. Olá Constança!
    De fato, como já foi dito aqui, suas postagens inspiram nossas vidas. O seu bom gosto, a sua delicadeza faz tudo melhor. Seus morangos estão perfeitos, o que não poderia ser diferente, uma vez que foram cultivados esmero e amor.
    Parabéns e bons gostos!

    ReplyDelete
  14. Olá, Concha!

    Costumo consultar o seu blog, muitas vezes. Revela muita sensibilidade e bom gosto. Eu sempre fiz trabalhos manuais e continuo a fazê-los,são essenciais, para mim.
    Obrigada por disponibilizar a sua arte.
    Convido-a a visitar :
    http://compano.blogs.sapo.pt
    Beijinhos, aqui de Portugal,Alentejo.
    Maria

    ReplyDelete
  15. Não podia estar mais de acordo *_* a fruta favorita da Inês!!!
    Beijos, hoje de uma praia do norte -_-

    ReplyDelete
  16. I totally agree! Today I had a bowl!
    You're lucky to have the best in England! The most fragrant I've tasted! Yummy!!!

    ReplyDelete
  17. Olá,Constança.
    Já algum tempo que sigo o seu blog. Adoro o bom gosto, empenho e sensibilidade que coloca em tudo que executa.
    Bjs

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...