29 August 2011

De Palette a Mesa de Café :: From Pallet to Coffee Table






Como transformar uma palette numa mesa de café:

1. ir buscar uma palette ao lixo (escolher uma em bom estado);

2. esfregá-la com uma solução de água e lixívia;

3. comprar quatro grandes rodas (as maiores que forem vendidas no armazém de bricolage) e aparafusá-las à parte de baixo da palette, uma em cada canto;

4. colocar a mesa à frente do sofá e enchê-la de livros, revistas e flores (estou tão orgulhosa das minhas sardinheiras!).


How to turn a pallet into a coffee table:

1. find a nice looking pallet near some waste bins;

2. wash it thoroughly with water and bleach;

3. buy four castor wheels (choose the largest ones your local diy shop sells) and screw them under the pallet, one on each corner;

4. place the table in front of your sofa and fill it with books, magazines and flowers (I'm so proud of my pelargoniums!).

(photos: 2, 3, 5- Tiago Cabral; 1, 4- Constança Cabral)

21 comments:

  1. Me encanta!!!!! Yo soy fan de reciclar y esta me parece una idea estupenda, ademas de las flores, que son preciosas!!!

    ReplyDelete
  2. Adoro a ideia da reciclagem! =)

    Parabéns com as sardinheiras, eu tenho uma pena o meu pouoo jeito para plantas.

    ReplyDelete
  3. Ficou lindo como sempre, tb reciclei 4 paletes mas foi para o quintal, só que as minhas são mini paletes:)

    ReplyDelete
  4. Uma bonita ideia para reciclar! O resultado final está muito giro.
    As sardinheiras e os morangos estão mesmo viçosos sim senhora!
    Adoro o blogue!

    ReplyDelete
  5. Gústame!
    Os palets son xeniales para todo, este é o meu...
    http://ocadelolunatico.blogspot.com/search?updated-max=2009-09-22T18%3A13%3A00%2B02%3A00&max-results=9

    Un agasallo de cumple para o meu VILLA TOMATO
    http://villatomato.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Olá Constança, há imenso tempo que não comento, mas vou sempre lendo o seu blogue.
    Está tudo tão giro: a palette reciclada, as flores, esses livros antigos, as almofadas, o pouf, etc. etc. Aliás tudo o que lhe sai das mãos é perfeito e bonito.

    P.S.: Muitos e muitos parabéns pelo bébé que aí vem. Felicidades :)

    ReplyDelete
  7. tb concordo que é uma óptima ideia e parabéns pelo resultado. usem o máximo possivel,pq quando nascer o rebento os móveis com esquinas têm que ser "reciclados" para outro sitio.bjs fernanda

    ReplyDelete
  8. Uma idéia fabulosa e muito prática. Sandra

    ReplyDelete
  9. Muito giro, sim senhora. Mas daqui a um ano, nem por isso. Como a madeira não foi tratada, tem farpas e isso é um perigo para o bebé, quando começar a gatinhar/andar, não sei se me entendes...

    ReplyDelete
  10. So good to catch up on your blog after my own holidays. Congratulations to you on the exciting news of your baby. My own beautiful daughter was born at the beginning of February too - 7 years ago. I wish you the same joy that we have in our lives from our little one!

    ReplyDelete
  11. Ficou *****
    Óptima ideia, reciclar e reaproveitar, é o lema :)))

    Boa semana

    ReplyDelete
  12. Bom dia Constamça, óptima ideia, fiz uma igual à 2 anos +-, só que pus um vidro grosso por cima. mesmo para nóa as farpas são um perigo.
    bjs.

    ReplyDelete
  13. Estava curiosa.
    Adorei!!
    E a mesa tb já foi transformada?...rsrs

    Bjs.

    ReplyDelete
  14. Ficou espetacular essa transformação! Paarbéns, eu adorei!
    Vim visitar seu blog e estou encantada!
    bjs Sandra
    http://projetandopessoas.blogspot.com//

    ReplyDelete
  15. Fiz o mesmo há uns tempos: http://chadebergamota.wordpress.com/2011/06/19/done

    Adoro!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...