A minha estação preferida em Inglaterra é o Outono. As folhas mudam de cor, as sebes e os arbustos enchem-se de bagas, há bolotas e avelãs pelo chão, maçãs fresquíssimas nas árvores, abóboras de todas as formas e feitios. Apetece forrar livros, vestir uma camisola de lã e uma saia de fazenda escocesa, lanchar torradas e chocolate quente e dar passeios com as mãos nos bolsos.
Autumn is definitely my favourite season in England. The leaves change colour, the hedgerows are laden with berries, acorns and hazelnuts cover the ground, the freshest apples hang on trees and there are pumpkins in every shapes and sizes. You suddenly feel the urge to cover textbooks, wear woolen jumpers and tartan skirts, have toast and hot chocolate for tea and go for a walk with your hands in your pockets.
(photos: Tiago Cabral)
24 comments:
so beautiful !!!
Beautifully captured. It just seems so early this year.
Belo outono :)
Eu também gosto do Outono, porque foi a estação em que nasci! Adorei as fotos, estão belíssimas!
Olá Constança, há já muito tempo que sou seguidora deste blog e todos os dias fico maravilhada com os posts que aqui deixa. Hoje é um dia especial porque estava à procura de fotos do Outono para um trabalho de casa da minha filha de 5 anos e eis que o post de hoje é exactamente sobre isso. Queria "levar-lhe daqui" estas fotos para o colégio, se não se importar...Acho que estão fantásticas e transmitem exactamente o que é o Outono.
Aproveito também para lhe desejar muitas felicidades para esse novo ciclo que aí vem!!!
Beijinhos
Oooowww - yes please - I'd like to do all those things!
Gorgeous photos! It looks much the same here.
Photos are wonderfull and you are right Autumn is realy unique season also in Istanbul. The weather is warmish and brightly and the colors are fresh...
Outono e Primavera, sem dúvidas as minhas preferidas.Outono porque nasci nele e Primavera porque é o renascer da Natureza.
Aaaaaaaaaaahhhhh que deeeelíííííiciiiiaaaaaaa! Que imagens,que paisagens,que lindo tudo isso!!! Aproveite tudinho Constança. Você e Bebê estão bem? Beijinho
Quem me dera estar aí convosco, a lanchar torradas e bolos secos e a dar passeios com as mãos nos bolsos…
Um beijinho cheio de saudades.
hermosas fotos, ese color tan cálido que transmite el otoño, yo por aquí festejo la primavera yuupi!!
Lovely photos and colours! I have the same feelings about autumn :-). Hot chocolate and berries, apples, pumpinks, harvesting and wooolen jumpers and all of it and cosy evenings when it is getting dark earlier and earlier every day, so the lights and candles are on everywhere :-)
superbe pictures ! bravo to your husband !
corinne
Que inveja... da boa claro!
Aproveita bem esse Outono.
Eu confesso que estou desejosa de sentir um fresquinho na cara... de vestir uma roupinha mais quentinha. Adoro o Outono e a Primavera :)
Como vai essa barriguinha a crescer?
Já tinha saudades do fresquinho no nariz pela manhã! Mal posso esperar pelas meias de lã e gorros! :)
Adoro as fotos
Imagino a lindeza do outono inglês! Aproveite bastante e, sempre que puder, deixe imagens bonitas pra gente aqui no blog!
Beijos
Helena
Gosto de todas as estações, mas o outono, descrito por vc, se tornou ainda mais apaixonante.
Suspiro... adorei a parte de dar "passeios com as mãos nos bolsos" :)
Oi Concha,
pois é, outono também é minha estação favorita, mas infelizmente aqui no Brasil poucas regiões temos o outono real. Aqui na minha cidade é muito quente e seco, quase não temos chuva, e estou no estado de São Paulo. Eu, sinceramente, sinto uma pontinha de inveja tua....hahahaha.....mas desfruto de tudo o que postas no blog....é realmente um prazer segui-la. Beijos.
Com amor,
Nina.
Adoro as cores do outono... E com essa variedade deve ser fabuloso.
I've not seen Hazelnuts on a tree branch before! :) Thanks for sharing your fab photos.
que evocativo! há qualquer coisa de muito reconfortante no outono e dou sempre por mim a ansiar por um outono de primeiros frios e entardeceres dourados.adorei o post
I have to agree - certainly the best season here in England! Beautiful photos, as always.
xx
Post a Comment