19 December 2011

Bolachas de Natal :: Christmas Cookies




Há um ano ofereci conservas — este ano ofereço bolachas.

Last year I gave preserves for Christmas — this year's gifts will be cookies.

(photos: Constança Cabral)

18 comments:

  1. Oi, Concha!

    Um lindo presente!

    Gostaria tanto que aqui, no Brasil, as pessoas oferecessem mais presentes como biscoitos, geléias, doces caseiros. Acho lindo e muito mais carinhoso do que um presente comprado em lojas.

    bjos!

    ReplyDelete
  2. This is a lovely and yummy present. They look delicious.

    ReplyDelete
  3. Concha i need help! Tou a coser a maquina mas por trás as linhas ficam um imbróglio e acaba por partir a linha... Será que a li aja e mto fina? Ou ta pouco ou mto apertada? Ou será o rolo de baixo mto cheio? Ou outra coisa qqr... Desculpa chatear mas tou mm irritada!!
    Beijinhos e bom Natal

    ReplyDelete
  4. Olá, Constança.
    Também adoro dar e receber presentes comestíveis: biscoitos, bolos, tortas etc. E quando são feitos pela pessoa a oferecê-los parecem ainda mais apetitosos.
    Você mesma fez os biscoitos?
    Um abraço,
    Andréa.

    ReplyDelete
  5. It looks so tasty and sophisticated!

    ReplyDelete
  6. Que amorosas estas caixinhas. As bolachas devem ser deliciosas!

    ReplyDelete
  7. Os avós vão adorar.
    Venho desejar boas festas.
    beijinhos

    ReplyDelete
  8. Que engraçado, fiz ontem também umas bolachinhas de gengibre, deliciosas... diga-se e que também enbalei para oferecer! :)

    ReplyDelete
  9. Olá Constança
    Amorosas as tuas prendas. Eu já comprei as minhas e "fiz" algumas também:) Podes dizer-me onde compras essas caixinhas? São lindas e gostava de comprar algumas para mim. Obrigado.
    Sofia

    ReplyDelete
  10. Lindos e apetitosos :)

    AMO BISCOITOS!

    Uma linda semana e um Feliz Natal pra vc.

    ReplyDelete
  11. Tem um ar delicioso!!! Onde arranja estas caixinhas maravilhosas? Obg
    Feliz Natal

    ReplyDelete
  12. Rosa,

    Às vezes basta mudar a agulha para os problemas de tensão se resolverem.


    Andréa,

    As bolachas foram feitas por mim, sim!


    Sofia e Sofia Ruivo,

    Estou sempre atenta a caixas, latas e frascos em lojas e supermercados e vou comprando durante o ano quando os preços me agradam! Já não sei ao certo onde comprei estas...

    ReplyDelete
  13. Obrigado Concha
    São muito bonitas!
    Fiz umas bolachinhas para oferecer às professoras dos meus filhos... uns mimos executados a 6 mãos, mas coloquei-as nuns saquinhos... temo que tenham chegado às mãos das destinatárias já meio bolachas meio migalhas!!! :) daí o interesse nas caixas...
    Passarei a estar atenta!
    :) obrigado pelo seu blog!

    ReplyDelete
  14. Wow... I'm sure these beautiful gifts will leave the lucky recipients breathless. The cookies look mouthwatering but the "wrapping" is stunning!

    ReplyDelete
  15. Mas que presentes fantásticos! São estes pequenos mimos preparados por nós que têm muito mais valor :)

    ReplyDelete
  16. Intimately, the post is really the greatest on this worthwhile topic. I match in with your conclusions and can eagerly look forward to your next updates.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...