08 October 2012

Autumn :: Outono





O Outono é a minha estação preferida em Inglaterra. Manhãs e fins de tarde dourados, ar fresco, folhas em tons de verde, amarelo, cor-de-laranja, encarnado e castanho, bagas, cogumelos e ainda algumas flores. Tão bom.

Autmn is my favourite season in England. Golden mornings and afternoons, cool air, leaves in shades of green, yellow, orange, red and brown, berries, mushrooms and still some flowers around. Bliss.

(photos: Tiago Cabral + Constança Cabral)

16 comments:

  1. Constança,
    concordo contigo....
    O outono é lindo..
    Hoje de manhã fui dar um passeio e no Mouchão de Tomar, a caminhar por debaixo das árvores, caiam as folhas sobre a minha cabeça.....
    E a coroar tudo isso um dia iluminado...lindo....

    felicidades...

    de MF

    ReplyDelete
  2. Lindas fotos. Eu adoro o outono.
    beijinhos

    ReplyDelete
  3. não conheço as estaçoes do ano como realmente são pois moro na região do brasil que é verão praticamente o ano todo, mais me agrada muito as imagens outonais, posso falar que é a estação do ano que mais acho bonita pelas mesmas razoes que vc disse, cores douradas!

    ReplyDelete
  4. Red wellies, cute beanie, and one refreshing time of the year. You've just got to love it.
    Do you know where I could find the pattern for Rodrigo's beanie? It's adorable!

    Sheree
    www.seaweedandraine.com

    ReplyDelete
  5. Adoro o Outono! Fui apanhar medronhos, mesmo ao pe de casa, ninguem os apanha! E claro, a tapada de Mafra esta lindissima:)

    ReplyDelete
  6. Outono é, depois da primavera, a minha estação favorita. Adoro as cores e os aromas do outono.
    Adorei a novidade de mudança de país e vida. Mas que longe e experiência irá ser!!!
    Parabéns e muitas felicidades.
    Beijos daqui do norte com os dedos em cruz para que tudo corra bem e a adaptação seja fácil.

    ReplyDelete
  7. Adorei a foto do Rodrigo, como ele está crecido e o seu gorro é uma delícia... Aproveita todos os momentos..são únicos!

    ReplyDelete
  8. What super autumn photos - very atmospheric!!!
    Carly
    x

    ReplyDelete
  9. autumn is beautiful in England you're right- Keats called it 'the season of mists and mellow fruitfulness' which is lovely don't you think>

    ReplyDelete
  10. Hermoso otoño el que nos enseñas, ahora seguro nos mostrarás también bonitas fotos de la primavera austral.

    ReplyDelete
  11. Que cores incríveis! Mesmo bonito. Obrigada por partilhares.
    PS - O que é que estavas a apanhar na 3ª foto?

    ReplyDelete
  12. É a época da luz dourada e do cheiro a terra.

    ReplyDelete
  13. Sheree,

    Rodrigo's beanie was knitted by my mother from her own pattern... well, she tells me it's not a pattern, just an attempt. I have asked her to try and write down the instructions — hopefully she will!

    ReplyDelete
  14. Carolina.Lx,

    Estava a apanhar os frutos da roseira silvestre!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...