09 January 2013

Lã :: Wool







Na Nova Zelândia há muitas ovelhas. Quarenta milhões de ovelhas. Dez ovelhas para cada habitante. 

Na Nova Zelândia há pessoas muito simpáticas. Bastou-me mostrar interesse pelo percurso da lã e fomos imediatamente convidados para assistir a uma tosquia.

Na Nova Zelândia fazem-nos sentir bem-vindos.


In New Zealand there are lots of sheep. Forty million sheep. Ten sheep for each person.

In New Zealand people can be extremely nice. I just had to show interest for the cycle of wool and we were immediately invited to watch some sheep being shorn.

In New Zealand they make you feel welcome.

(photos: Tiago Cabral)

26 comments:

Crafted by Carly said...

Very cute sheep! Are you going to be knitting something exciting with all that wool?
Carly
x

Baú de Sonhos said...

Que bom!!!

Carminho Handmade said...

Que bom!
O Rodrigo está com uma cara de felicidade :) Os vossos sorrisos são iguais!

Sofia Miacis said...

É tão bom estar rodeado de gente simpática. E de tanta ovelha! Essa lã agora era boa para "colorir" e fazer alguma manta dela :)

Kisses

http://thedailymiacis.blogspot.pt/

(PS: se quiser vá visitar o meu blog e responda à pergunta que eu tenho lá :) Gostava de saber a sua opinião, como a de todos)

Velud'arte said...

Que bom Concha.
Ainda vais ter a tua quinta com as tuas ovelhas, parece que o Rodrigo já as adora :)
Que bom saber que por aí anda tudo animado :)
Beijinho.

Monica of BeautyParler.ca said...

Aww how sweet & welcoming!
Feliz Ano Novo! Tudo bom para ti e a familia. Beijinhos xo

Ana Santos said...

É maravilhoso quando nos fazem sentir tão felizes... e o Rodrigo estava a gostar muito das ovelhinhas...
Beijinho

V. said...

Que bom! Vale a pena morar em síios assim :)

Filomena Crochet said...

Constança,
o benefício de lugares com poucos habitantes é justamente esse:
a hospitalidade.
Fico feliz por você....Curta bem esses momentos com o seu filhote, que está lindo...

abraços de MF

30anoseumblogue said...

E este bebé cresce maravilhosamente... assim, em perfeito contacto com a natureza. Adoro!

flores umbelina said...

Pois Constança fiquei maravilhada com estas imagens, fez-me lembrar a maravilha que é viver junto à natureza. O teu filhote está um espanto. Que felicidade vai ser para ele viver e ser criado num sítio tão maravilhoso como esse. Beijos grandes de saudades e fiquem bem com saúde amor e muita felicidade.

Dodô said...

Sim, dá para perceber como está,apesar dos percalços,sendo bom pra vocês essa nova morada, olha o sorriso desse menino!!!E o seu também!!
Nesse calor nada melhor que tirar a roupinha das ovelhas, hehehe.
Bjs

Anonymous said...

Constança, o ar de felicidade do Rodrigo vale tudo.
Boa sorte.
Bj
Paula

A menina cos(z)e? said...

Que máximo! Que bom esse acolhimento! E a carinha do Rodrigo, que felicidade!

Casa da Pucariça said...

Quase se pode dizer que as ovelhas estão para a Nova Zelândia como as vacas estão para os Açores!!! Isso foi uma verdadeira aula ao vivo! A escola da vida! Não pudemos deixar de nos rir só de pensar no aspecto que a Ervilha e a Alfarroba vão ficar quando forem tosquiadas pelas primeira vez!!!
Quando somos bem recebidos sentimo-nos em casa!

Tudo de bom!

lansucci said...

Ah! que tudo lindo!!!
Que bom que vocês estão a sentir-se bem numa terra "estranha". Quando a gente tem disposição e boa vontade, é possível adaptar-se e ser feliz em qualquer lugar. Bjo pra vocês, queria ver a reação do Rodrigo lindo vendo as ovelhinhas que amo tanto. :D

martinha martins said...

Isso é muito bom. Ainda bem, fico contente pela família. beijocas Martinha Martins

papoila said...

Que giras estão as fotos.
Ainda bem que está tudo a correr bem agora só falta a animação de uma casa nova...:)

Pilar Garcia de la Cueva said...

Que lindo vaya pelao que le han hecho a las ovejas, y tu niño disfrutando viendolo¡ que gracioso!.
un bso.

Anonymous said...

Olá Constança!!!

Ainda bem que a recepção tem sido boa. A avaliar pelas fotografias, o Rodrigo mostrou-se verdadeiramente entusiasmado, sem quaisquer receios. Essas experiências são tão benéficas para eles. E o mais maravilhoso é saber que as retêm por muito mais tempo do que nós imaginamos.

Ainda há poucos dias, a Mafalda (agora com 4 anos)lembrava uma ida ao Alentejo, ao pormenor: as ovelhas, os ovos que apanhou fazendo fugir as galinhas, as azeitonas que cortou com a ajuda de um objecto de que não sei o nome, mas feito artesanalmente para o efeito. Estava lá tudo e ela não tinha mais de um ano e meio, seguramente.

Beijos para vocês.

Tudo de bom!

Sandra Serra

Anonymous said...

adoro o teu ar feliz na foto, a sorrir
(e o do rodrigo é um mimo, nem se fala!)

Helen said...

It is amazing to see how skilled they are at shearing the sheep - not so keen on the smell though! Hope you're starting to feel more at home now xx

pipian atelier said...

Que lindas imagens, o Rodrigo nota-se que está a vibrar. òptimo tudo estar a correr bem.
Bjs e um excelente 2013 para ti e familia.

Cátia Maciel said...

que bom, fiquei de sorriso nos lábios, Que bom saber-vos bem vindos e felizes.

Sofia said...

Um país que me deixou muitas saudades, do qual tenho recordações maravilhosas... um paraíso na terra, é assim a Nova Zelândia!! Tudo de bom nesta nova etapa!!!

Anonymous said...

Concha di algo, me tienes preucupada.Son muchos días sin tener noticias. ¿Estaís bien? Un beso. Silvia.(Barcelona)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...