05 November 2014

Animal Print





Alguns rapazes vibram com carros, dinossauros ou super-heróis — o Rodrigo é doido por animais. Música preferida? Old MacDonald Had a Farm. Brinquedos e livros preferidos? Animais e quintas. Desenhos animados preferidos? 101 Dálmatas e o Livro da Selva. 

Confesso que nunca fui grande fã de tecidos com bonecadas mas, quando comecei a ver as reacções do Rodrigo sempre que vê um tecido com animais, mudei de ideias. E, como ando numa de fazer almofadas cá para casa (uma desculpa óptima para experimentar várias técnicas de inserção de fechos éclair... depois partilharei as minhas conclusões), lembrei-me de fazer uma almofada nova para o quarto dele. Como seria de esperar, ele ficou todo contente com os animais!

PS. Para fazer a almofada usei um retalho de um tecido de decoração que encontrei há uns anos no Vidal, em Lisboa.


Some little boys love cars, dinosaurs or superheroes — Rodrigo is crazy about animals. Favourite song? Old MacDonald Had a Farm. Favourite books and toys? Everything that relates to animals and farms. Favourite cartoons? 101 Dalmatians and The Jungle Book.

I must say I've never been a huge fan of novelty prints but I'm starting to change my mind, mainly because of Rodrigo's happiness whenever he sees a fabric with animals. Lately I've been making cushion covers for our home (a great way to experiment with different kind of techniques for inserting zips... more on that soon) and Rodrigo's room was no exception. You should have seen his reaction when he saw his new cushion!

PS. The fabric I used to make the cushion was a home décor remnant I found some years ago in Vidal, a fabric shop in Lisbon.

(photos© Constança Cabral)

8 comments:

  1. O padrão é muito bonito! Ficou muito giro!

    ReplyDelete
  2. Que tecido lindo, Concha, parece um brim, lonita. De onde é? Não é muito fácil pra mim encontrar tecidos com estampas bonitas assim por aqui. A cores são bem vibrantes, ficou ótima a almofada, com o viés, então...
    Que prazer poder fazer um agrado assim ao filhote e ainda mais enfeitar a casa. Parabéns.
    Bjinho do Brasil...Lan

    ReplyDelete
  3. Lan, para fazer a almofada usei um retalho de um tecido de decoração que encontrei há uns anos no Vidal, em Lisboa.

    ReplyDelete
  4. Mas esse tecido é bem colorido , também tenho um Rodrigo que já adorou animais ... muito mais que carros , mas agora anda viciado em futebol :)

    ReplyDelete
  5. Está uma riqueza o Rodrigo...e o bebé vai pelo mesmo... Que olhar lindo e vivo!

    Muitas felicidades!!
    Gena

    ReplyDelete
  6. Desculpem a pergunta... mas eu sonhei ou houve um post no dia 4 de Novembro sobre podcasts? Não consigo encontrá-lo de novo...

    ReplyDelete
  7. Inês, esse vai ser o meu próximo post! Foi publicado por engano, ainda estava a meio... em vez de "save" carreguei no "publish" e depois fui-me deitar! Quando acordei é que percebi o que tinha acontecido.

    ReplyDelete
  8. Obrigado Concha, por momentos pensei que eu é que tinha sonhado.... =)
    Cá estarei, como sempre, para quando o publicares!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...