As melhores bolachas de sempre e um jantar fácil / The best cookies ever and an easy dinner

Estas são as melhores bolachas de sempre. Fáceis (receita europeia, sem conversões nem muitos passos... por vezes é um alívio) e óptimas!! Qualquer pessoa as consegue fazer em meia-hora. A sério, experimentem, a receita é esta (via Domesticali). Ah, esqueci-me de dizer: são feitas com Toblerone preto! Uhm!!

~

These are the best cookies ever. Easy-peasy (an european recipe, with no conversions nor many steps... sometimes it's a relief) and so good!! Anybody can bake them in half an hour. Do give them a try, here's the recipe (via Domesticali). Oh, I forgot to say they are made with black Toblerone! Yum!!

E já que estou novamente a escrever sobre comida, aproveito para mostrar umas fotografias (antes e depois) do jantar de ontem: quiche com mozzarella, cogumelos, tomate, pimento cor-de-laranja, courgette e manjericão da nossa cozinha.

~

And since I'm talking about food again, I take this chance to show you some (before and after) pictures of yesterday's dinner: quiche with mozzarella, mushrooms, tomato, orange pepper, courgette and basil from our kitchen.