Este blog faz dois anos e é altura de comemorar. Ter um blog traz a reboque muitas coisas boas e uma delas é, indiscutivelmente, uma audiência. Hoje celebro o facto de não escrever para o vazio, mas sim para pessoas que comentam o que faço, que me escrevem e-mails e que sabem quem sou. Fiz este saco de Outono para vocês: para entrarem no sorteio, basta que escrevam sobre assuntos que gostariam de ver aqui tratados. Talvez dar os primeiros passos na costura? Ou to craft or not to craft? Digam de vossa justiça até 6ª feira!
-
This blog is now two years old and I feel it's time to commemorate. Having a blog brings along many good things, one of them being an audience. Today I celebrate the fact that I'm not writing into the void; I write for people that commet on what I make, write me e-mails and know who I am. I have made this Autumn bag for you: to enter the giveaway, all you have to do is tell me about subjects you'd like me to write about. Maybe getting started sewing? Or perhaps to craft or not to craft? I'll be open to your suggestions until Friday!
Parabéns pelo blogue, que sigo em silêncio. As minhas artes não passam pelas agulhas, para pena minha.
ReplyDeleteBeijos
I enjoy what you write about as it is - to hear about what you've been making, been buying and been visiting. Just keep on doing what you're doing! Please enter me into your giveaway - I would LOVE to win that bag!
ReplyDeleteOlá Constança,
ReplyDeletemuitos parabéns pelo 2º aniversário. Também tenho muito pena, mas não tenho jeito nenhum para tecidos e coseduras. Dou muito valor a este tipo de trabalho, até porque como dizia na entrevista, cada vez mais queremos peças personalizadas e feitas ao nosso gosto com tecidos bons e que de certeza não vamos encontrar meio mundo com a mesma peça.
Como já sabe sigo o seu blog diariamente e adoro todos os posts. Delicio-me com a sua casa, com os tecidos que compra, com as viagens e visitas a lojas de crafts e claro com todos os trabalhos que faz. Quanto aos temas, desejo que continue a dar-nos o que tem dado até agora e que nos dê a conhecer outras crafters tão boas como a Constança.
Um beijinho de muitas felicidades
Inês
Dois anos?!? Já? O tempo voa literalmente.
ReplyDeleteAcho que se podia falar de onde vem a inspiração para fazer as coisas. Primeiros passos na costura também davam jeito, tipos de pontos que se podem fazer e para que é que são mais apropriados.
Eu sou autodidacta no que toca ao que faço a nível de artesanato por isso toda a ajuda é bem-vinda.
Olá! Parabéns pelos dois anos de blog, que eu vou seguindo sempre que possível todos os dias. Sugestões para um blog, às vezes os how too dão imenso jeito. Depois adoro o modo como partilhas as descobertas fantásticas de outras crafter, das tuas fotos, dos teus tecidos. Parabéns.
ReplyDeleteCongratulations on the second year and I wish you many many years ahead in here!
ReplyDeleteComing to your quiestion... Even if I am quite new to your blog and really enjoying to see your sewing works, I would like to see more of your interior decoration ideas/projects because I like your deco-style.
Please count me in your giveaway.
Thanks for sharing!
Olá Constança! Muitos PARABÉNS pelo maravilhoso blog e suas criações! Sou leitora assídua há pouco tempo, desde que li a entrevista na Notícias Magazine e nunca mais parei de a visitar. Aliás, foi graças ao seu blog e a outros que fui descobrindo que me decidi a começar a pensar em investir em crafts, mas numa base de invenção. Faço ponto cruz e adoro, por isso acho que vou adorar crafts. Gostava de ler uns conselhos sobre como começar, que tipo de materiais comprar, tecidos, dicas para coser à mão (visto ainda não ter máquina de costura...). Muito Obrigada e já agora gostava de ganhar a mala :o)
ReplyDeleteParabéns pelo aniversário!
ReplyDeleteSOu fã dos teus trabalhos, da escolha que fazes dos materiais e padrões.
Os primeiros passos na costura seria sempre optimo, estamos sempre a aprender umas com as outras!
Beijinhos
Catarina
I don't think you need to change a thing...I think that when you just do what YOU want to and write what YOU want to write while making what YOU want to make is what makes a blog special - well thats to me anyway...so I probably haven't offered anything useful and because I have only been blogging for about 3 months - I'm probably the rwong person to ask, but you did, and I have, and that's that:) Love to go in your draw ...Happy Blogaversay, loveTam xo
ReplyDeletewow two years! congratulations!!!
ReplyDeleteI just want to see your beautiful red, white and aqua pictures of all the lovely stuff you make! makes me happy!
Parabéns a você! Ehehehehe, dá gosto a olhar para estes dois anos de trabalho. E volta e meia, fazer uma "revisão da matéria dada" sabe muito bem.
ReplyDeleteSugestões, sugestões... Que tal um "Guia para iniciantes na costura"?
Continua o bom trabalho que eu cá continuarei a visitar-te todos os dias!
Muitos parabéns pelo 2º aniversário do blog.
ReplyDeleteÉ a primeira vez que comento um blog, mas não podia deixar de o fazer desta vez. Confesso que nunca fui muito dada a este tipo de trabalhos, até por considerar não ter muito talento para a costura, mas este blog foi uma verdadeira inspiração, considero mesmo que mudou algo em mim, e por isso mal posso esperar por começar no mundo dos crafts! De novo reforço os votos de parabéns, sobretudo pelo seu talento e profundo bom gosto. Quanto a sugestões de temas, creio que o blog é bastante completo, elucidativo e ilustrativo, por isso continue a inspirar-nos com as suas criações encantadoras e sugestões criativas.
Parabéns pelo bom trabalho e obrigada por partilhar connosco tantas coisas bonitas!
Parabéns pelo segundo aniversário! É um dos meus blogs favoritos, eu gosto muito do que tu escreves e nos mostras quase todos os dias. Adorava que tu escrevesses algo acerca de projectos para principiantes e talvez ter demonstracoes "passo a passo" para pessoas como eu que querem comecar a coser a maquina :) Beijinhos
ReplyDeleteolá tudo bem? Parabêns pelo blog pelo aniversário e que tudo corra bem.Belos tecidos e projetos e também belas fotos!
ReplyDeleteCongratulations on your second anniversary!!
ReplyDeleteI would love it if you would write a post talking about your favorite stores to buy fabrics and other sewing supplies in Lisbon. I would like to travel there sometime soon (maybe next summer), and then I would have a wonderful guide for my shopping tourism!! :-)
What a lovely bag! I just found your blog via Erna from bijalsmij.nl.
ReplyDeleteI'm a fabric fan too and I use only used/vintage fabric. Waht do you think of that? Do you use vintage too?
I decided to use only vintage fabric because there almost is so many fabric in the world and it is a challange for me to make new things from old stuff.
Lots of luck with your blog and happy 2nd anniversary!
Congratulations and keep doing what you are doing. I would also love to see, literally, some of the finer points of sewing tackled or explained. You have a great sense of beauty and you show it very well in your blog. I hope I win the bag! Thanks.
ReplyDeleteCongratulations! I am new to your blog and I think it is perfect just the way it is. I love to see you finished bags :0) Enter me in the giveaway please!
ReplyDeleteParabéns... Sigo este blog em silêncio, e cheia de inveja ( inveja boa!) dos teus trabalhos e do teu talento. Já há muito que penso em comprar uma máquina e aprender a costurar. Quem sabe com uns posts "passo-a-passo" animo-me de vez e crio coragem! Seria maravilhoso!
ReplyDeleteBjs
Luciane Pinto
Adoro o teu blog exactamente como é! Adoro que fales de quilts, de costuras, de botões e fitinhas, de compras e viagens... Adorava conseguir fazer metade das coisas que tu fazes e ainda ter tempo e paciência para postar e habilidade para tirar fotos lindíssimas como tu!
ReplyDelete:D
Olá Constança, parabéns pelos 2 anos!
ReplyDeleteGosto da perfeição dos acabamentos das tuas peças. Já reparei que ficam sempre perfeitas ;)
Vi o teu step by step (do teu primeiro quilt) e adorei. Acho que há muitas pessoas interessadas em ler em português, como se faz um quilt.
Gostava que fizesses um outro step by step sobre o binding. Isto porque quando eu fiz o meu quilt, andei à procura de fotografias legendadas sobre esta técnica e só encontrei esquemas (que também são muito úteis, mas eu pessoalmente prefiro fotografias reais).
E linda mala ;)
OLá
ReplyDeleteeu sou fã e interessante seria discutir de que forma é possivel aprender a costurar. Ultimamente tenho procurado uma "mestre" mas sem sucesso... que tal organizar workshops???
Olá!!!
ReplyDeleteAntes de mais, parabéns! que venham mts mais anunhos sempre cheia de companhia e alegria!:D
A minha sugestão de tema nao é uma na verdade, mas várias...
inspiração, onde está, como surge...etc
Tecidos e materiais - Locais de aquisição, Combinações, experiencias...
E por ultimo, e talvez a que mais curiosidade tenho de ver tratado, "craft" no masculino e, especialmente, para o masculino.
***=)
Olá, Constança! Como muitas das que te visitam, sou desconhecida para ti. São contradições deste espaço virtual: tu presente em cada um dos meus dias, eu ausente de qualquer um dos teus pensamentos.
ReplyDeleteE no entanto, ambas nos apreciamos...
Beijinhos e parabéns, m.
Parabéns pelo aniversário!!
ReplyDeleteVenho sempre aqui,só que ainda não tinha comentado! Mas com um convite desses!!!
Eu gostaria muito que você mostrasse uma dica de como fazer uma capa para filmadora!
Tenho uma filmadora sem capa. Quero fazer uma bem bonita e colorida, mas não sei por onde começar! O que acha do desafio?!
bjs
Lia
Parabéns pelo aniversário do blogue! Concordo que não é preciso mudar nada por aqui, não podia ser um lugar mais bonito nem mais inspirador. Mas uma das muitas coisas que gosto de ler é sobre os criadores, as cores e as combinações de tecidos favoritos de cada crafter. Se quiseres escrever sobre os teus tecidos preferidos, eu gostave de ler tudo...
ReplyDeleteEm primeiro lugar muitos parabéns pelos 2 anos do Saidos da Concha.
ReplyDeletesou uma leitora assídua e siga algumas das dicas e conselhos.
Seria bom ter mais alguns "how to".
Parabéns Constança.
ReplyDeleteNo início do ano pedi-lhe ajuda para a iniciação nestas coisas de linhas e de agulhas.Segui alguns dos seus conselhos vi e revi os seus trabalhos , li e reli os blogs que lhe servem de inspiração, descobri outros.Pus a imaginação a trabalhar, e ... tenho feito coisas fantásticas,todas as minhas prendas de e aniversário têm sido feitas por mim,as prendas de Natal já estão quase todas feitas ,quem as tem recebido tem gostado imenso.
Obrigado pela inspiração.
PARABÉNS
Ana - (Faro)
olá parabens pelo segundo aniversario, pelo seu trabalho e dedicação no blog
ReplyDeletejá que estamos em dezembro gostaria de ver ideias para uma natal craft :D
Ola Constanca:
ReplyDeleteSon a gañadora do sorteo que fixestes en xuño do libro, gustaríame contactar contigo mais non podo a través do teu correo, non sei cal será o problema.
Saúdos
I saw your beautiful bags on Flickr and followed the link to find a bag giveaway. How wonderfully perfect is that! Please keep blogging about what you love to do, and what inspires you to do it.
ReplyDeleteParabéns Constança pelo 2º aniversário do seu blog. Tenho imensa vontade de me aventurar nas costuras, já comprei a máquina mas ainda não tive tempo para me dedicar à aprendizagem! Mas encontro aqui tantos trabalhinhos que me dão imensa vontade de também eu criar e até já tenho algumas coisas imaginadas!!
ReplyDeleteJokas e boa continuação
Carla Martins
OH I just love seeing all the beautiful things you make!
ReplyDeleteI love reading about your sewing and seeing pictures of your beautiful apartment. What if you wrote more about sewing items for your home, selecting fabrics etc...
ReplyDeleteI enjoy your blog so much. Congratulations on 2 years!
Happy Bloganniversary!!! I like very much your blog.
ReplyDeleteOlá Constança, visito diariamente o seu blog. Adoro os seus trabalhos e as suas decoraçoes. Não sei o q poderia acrescentar ao seu blog mas estou curiosa para ver a sua arvore de natal e todas as decoraçoes natalicias. Muitas felicidades Alexandra
ReplyDeleteParabéns pelo aniversário em 1º Lugar. Em 2º lugar penso que tanto um assunto como outro são importantes, até pq gosto dos dois mas, na verdade após muito tempo parada comecei agora a voltar á costura e por isso a minha opção vai para " os meus 1ºs passos nas costura.
ReplyDeleteAh, parabéns não só pelo aniversário mas, também pleo blog e belos trabalhos que nos mostram!
Bjokas e bons trabalhos
Parabens! Que os proximos 365 dias tragam ainda mais posts e mais fotografias ; ) Sem duvida que vou ser uma leitora e quiçá uma praticante da rubrica "1ºs passos"!
ReplyDeleteObrigada pela inspiraçao e pela vontade que me dá de aprender a costurar! Bjs
Parabéns Constança!
ReplyDeleteEu pertenço ao grupo das que muito agradeceria aulas passo-a-passo de iniciação à costura à máquina. O segredo para coser uma linha direitinha continua a ser um mistério para mim :)
Hello Constanza!!
ReplyDeleteIt has been a few month since I discovered your blog! I´m from Argentina (Buenos Aires) and I enjoy so much seeing the beautifull things that you make. I fell in love with all the red and light blue stuff that you have.
Feliz aniversario!!! Saludos desde Argentina
Parabéns pelo blogue e pelo talento para fazer coisas tão lindas!!
ReplyDeleteEu gostava de uma "espécie" de workshop online sobre costura.
Bjs
Parabéns pelo segundo aniversário, gosto imenso das coisas que fazes, do bom gosto e dedicação em cada peça que crias.
ReplyDeleteQuanto a sugestões, gostava de ver no blog as peças que fazes, assim como os passo-a-passo de cada peça.
Continua com a tua inspiração... vou visitando o eu blog com regulariedade.
bjos
I'd love to hear more about where you live, and about beginning sewing!
ReplyDeleteParabéns pelo 2º. aniversário do blog. Apesar de tal como tantas outras não ser particularmente dotada para a costura, reconheço-lhe o inestimável valor, quer das pequenas «obras de arte» saídas das mãos da Constança, como à forma despretenciosa, colorida, versátil, e de um entusiasmo contagiante, com que apaixonadamente as partilha com o público em geral. Tenciono continuar a acompanhar este blog por muitos e longos anos, que daqui para a frente se vê confrontado com o desafio de conseguir melhorar o que por si só já é tão positivo e inspirador! Keep up the excellent work! Many thanks.
ReplyDeleteParabéns pelo blogue!!
ReplyDeleteTal como te disse sigo o teu blogue diariamente, gosto imenso de ir vendo a evolução dos teus projectos e as tuas ideias são sempre muito criativas. Tenho pena de não ter jeito para a costura, nem para as artes no geral. O único campo em que me aventura é a pintura de paredes e portas cá de casa ;) Não sei se já viste o blog do André, também é adepto do handmade, mas ligado aos sk8 longboards se puderes dá uma vista de olhos: http://www.labsk8longboards.blogspot.com/
Mais uma vez parabéns e fico à espera de novidades.
Bjs
Carolina Champalimaud
Olá!
ReplyDeleteParabéns a TI e ao Blog!...
Gosto imenso de vir aqui espreitar..mas nunca tinha comentado!
Adorei as dicas das compras on-line, eu também faço imensas!
Só ainda não descobri onde fazer as etiquetas!
Queria fazer etiquetas à seria!
As minhas foram feitas por mim... impressas e passadas a fero para uma fita de algodão!...
Onde fizeste as tuas??
O meu mail é ana.pais@cybergallo.com
I love your blog too, and I like your style very much, I want to sew like you!! I started sewing 2 years ago too.
ReplyDeleteEu também sou curiosa da costura... vou me aventurando e inventando... Gostaria muito de ganhar este belíssimo trabalho. Sou Alice, do Brasil,, mais precisametne de Mogi Mirim - São Palo. Escrevo uma pequena coluna em jornal local chamado Dicas da Alice.... Aproveito para pedir permissão para divulgar o site e talvez alguma receita... Que tal?
ReplyDelete