Árvore de Natal :: Xmas tree

Sabe tão bem dar um projecto por terminado e ficar satisfeita com o resultado. Estes enfeites, cuja criação e evolução fui mostrando ao longo deste mês, foram encomendados pela minha sogra; hoje à tarde estivemos a pendurá-los na árvore. Agora vou atirar-me aos presentes de Natal!

~

It feels so good to conclude a project and to be happy with the result. These ornaments, whose creation and evolution I've been showing you these last few weeks, have been commissioned by my mother-in-law; today's afternoon was spent hanging them on the Christmas tree. Now it's time to start making those last-minute Christmas gifts!