25 May 2009

Bastidores :: Backstage





Domingo, final da tarde: enquanto eu coso, o Tiago experimenta os seus novos apetrechos para o flash. E assim termina mais um fim-de-semana.
-
Sunday, late afternoon: while I sew, Tiago experiments with his new flash gadgets. And so ends another weekend.


(images: Tiago Cabral)

15 comments:

Cecilia e Helena said...

Adorei o seu cantinho de trabalho!
Beijos, Helena.

Anonymous said...

you look so good sewing at your table, it makes me feel good to have company enjoying the joy of sewing .By the way I am from Chile and we speak spanish , I noticed how similar your language is to ours , is it portuguese or Brazilero ? Izzyrenbjor@comcast.net

Juca said...

Olá Concha,

O teu cantinho de costura é lindo! Reina a harmonia e o bom gosto que são de uma inspiração extrema!

Agora aguardemos para ver o resultado do que estás a costurar :D

Beijinhos

Milk Woman said...

Que concentração!

Concha said...

Olá Juca,

Estava a fazer uma clutch que já seguiu para a sua nova casa. :)

Obrigada pelas palavras tão simpáticas!

Parusha said...

Thanks for your comment. We can live vicariously through each other's blog tales. I'm very impressed by all your new columns and your juiced-up blog. It's incredibly inspiring. Stylish stylist is a great idea!

* Atelier Ao Meu Gosto * said...

Gostei da descrição das fotos :) o ambiente é fantástico!
Muito calmo e harmonioso.

Beijinho,
Lena

Jacqueline said...

I love your sewing workspace. :) Your photos are soo inspiring and i can't wait to start creating once my hand heal! Have a lovely merry happy day and love to you!

Helena A. said...

Oi Concha,

Adorei o cantinho de trabalho, que organizado!

Já aconteceu de você costurar todo o seu trabalho e no final ter alguma coisa que você não gostou e dai você desmancha tudo?

Isso aconteceu comigo outro dia, ai ai ai...

Bjos!

sininho said...

olá concha
este fim-de-semana foste ao MUDE, não foste? ;)

Concha said...

Fui!

Não me digas que me reconheceste...!

Para a próxima vem falar comigo! :)

sininho said...

:)
estava na entrada a comprar o (lindo e novo) guia le cool. para a próxima falamos!

Cris said...

boas foto, boa modelo e bonito estudio

Florence said...

Constança - I have been so delighted to click through to your lovely blog after you left a comment - I think the connection is the pink and red thing - I love your blog header!

The things that you make are beautiful too - I love the bag on its way to Russia.

I can see exactly why your back might hurt seeing you sitting here now. My chair is much lower and so I'm forced to sit with a straight back, even though my natural inclination is to slouch! This is probably saving me from too much pain. Your studio looks like a lovely place to work though.

I've added you to my bloglines and will no doubt return again soon!

Florence x

Florence said...

Oh goodness, and I've just noticed the Persephone books too - my favourites so far have been Miss Pettigrew Lives for a Day, and The Home Maker. x