Domingo, final da tarde: enquanto eu coso, o Tiago experimenta os seus novos apetrechos para o flash. E assim termina mais um fim-de-semana.
-
Sunday, late afternoon: while I sew, Tiago experiments with his new flash gadgets. And so ends another weekend.
Adorei o seu cantinho de trabalho!
ReplyDeleteBeijos, Helena.
you look so good sewing at your table, it makes me feel good to have company enjoying the joy of sewing .By the way I am from Chile and we speak spanish , I noticed how similar your language is to ours , is it portuguese or Brazilero ? Izzyrenbjor@comcast.net
ReplyDeleteOlá Concha,
ReplyDeleteO teu cantinho de costura é lindo! Reina a harmonia e o bom gosto que são de uma inspiração extrema!
Agora aguardemos para ver o resultado do que estás a costurar :D
Beijinhos
Que concentração!
ReplyDeleteOlá Juca,
ReplyDeleteEstava a fazer uma clutch que já seguiu para a sua nova casa. :)
Obrigada pelas palavras tão simpáticas!
Thanks for your comment. We can live vicariously through each other's blog tales. I'm very impressed by all your new columns and your juiced-up blog. It's incredibly inspiring. Stylish stylist is a great idea!
ReplyDeleteGostei da descrição das fotos :) o ambiente é fantástico!
ReplyDeleteMuito calmo e harmonioso.
Beijinho,
Lena
I love your sewing workspace. :) Your photos are soo inspiring and i can't wait to start creating once my hand heal! Have a lovely merry happy day and love to you!
ReplyDeleteOi Concha,
ReplyDeleteAdorei o cantinho de trabalho, que organizado!
Já aconteceu de você costurar todo o seu trabalho e no final ter alguma coisa que você não gostou e dai você desmancha tudo?
Isso aconteceu comigo outro dia, ai ai ai...
Bjos!
olá concha
ReplyDeleteeste fim-de-semana foste ao MUDE, não foste? ;)
Fui!
ReplyDeleteNão me digas que me reconheceste...!
Para a próxima vem falar comigo! :)
:)
ReplyDeleteestava na entrada a comprar o (lindo e novo) guia le cool. para a próxima falamos!
boas foto, boa modelo e bonito estudio
ReplyDeleteConstança - I have been so delighted to click through to your lovely blog after you left a comment - I think the connection is the pink and red thing - I love your blog header!
ReplyDeleteThe things that you make are beautiful too - I love the bag on its way to Russia.
I can see exactly why your back might hurt seeing you sitting here now. My chair is much lower and so I'm forced to sit with a straight back, even though my natural inclination is to slouch! This is probably saving me from too much pain. Your studio looks like a lovely place to work though.
I've added you to my bloglines and will no doubt return again soon!
Florence x
Oh goodness, and I've just noticed the Persephone books too - my favourites so far have been Miss Pettigrew Lives for a Day, and The Home Maker. x
ReplyDelete