21 September 2009

Baby quilt

Finalmente posso-vos mostrar o quilt de bebé que tenho andado a fazer para oferecer à minha amiga que está grávida (não o pude mostrar antes de lho dar porque ela lê o meu blog!). Fi-lo para uma cama de grades (mede 85 x 120 cm = 33.5'' x 47'') e usei tecidos da colecção Snippets da Moda: um charm pack (40 quadrados) para o centro, umas riscas para a moldura e para o debrum, e o padrão dos vestidos de bonecas para as costas. É raro gostar de todos os tecidos de uma colecção (acho que só me tinha acontecido com a Swell da Moda). O quilt foi muito bem recebido! Que bom que é fazer presentes.
-
I can finally show you the baby quilt I've been making for my friend who is pregnant (I couldn't show it before because she reads my blog!). I made it for a cot (it measures 85 x 120 cm = 33.5'' x 47'') and used fabrics from Moda's Snippets collection: a charm pack (40 squares) for the centre, some stripes for the binding and the doll's clothes print for the backing. I don't tend to like all the prints  from one collection (I think I loved all the prints from Swell). I must say the quilt was well received! Making presents feels great.





(images: Tiago Cabral)

14 comments:

  1. Está lindíssimo e com imenso bom gosto!

    ReplyDelete
  2. esta muito bonito mesmo....
    www.d-un-bout-du-monde-a-l-autre.com

    ReplyDelete
  3. Gostei dos tecidos, acho que a tua amiga vai ficar super contente!

    ReplyDelete
  4. Muito Giro mesmo! boa escolha de tecidos :)

    ReplyDelete
  5. Será para a Tânia? Se sim, um * para ela. O quilt está lindo!

    ReplyDelete
  6. The quilt design looks simply amazing. I'm sure your friend will enjoy it. In fact, if the opportunity allows, I would even feature it on Furniture and Design Ideas

    Nicolette
    http://www.furnitureanddesignideas.com/

    ReplyDelete
  7. Bem se percebe que tenha sido bem recebido!
    O bébé vai dormir mesmo aconchegadinho.
    Barbara

    ReplyDelete
  8. precioso! Cada día seduceme mais a idea facer un cobertor, en canto acabe cos proxectos empezados vou por un.

    ReplyDelete
  9. Constança, enquanto a Helena não chega, ontem pu-la na parede do quarto dela... Deu um aconchego tão bonito! Acho que é uma boa imagem para este estado de esperança... Assim que ela nascer,desce para a caminha dela, claro! Sim, sinto-me muito sortuda:)

    ReplyDelete
  10. Que lindo! A combinação de tecidos está demais.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...