24 May 2010

Yellow is the New Black


A minha amiga holandesa Corrien (a noiva do casamento amarelo de que falei) encomendou-me presentes para oferecer a algumas pessoas especiais. Para as mães, fiz estes sacos de Verão, em tons de amarelo, claro. Amanhã mostro o que fiz para as madrinhas. Estou cheia de vontade que chegue o dia do casamento, não só para estar com os noivos (visto que são holandeses, só os vemos uma vez por ano), como para ver o sítio onde vai ser a festa: um castelo no Loire!

My Dutch friend Corrien (the bride from the yellow wedding I've told you about) asked me to make some presents for a few special ladies. For the mothers I made these summer bags, in shades of yellow, of course. Tomorrow I'll show you what I've sewn for their friends. I'm really looking forward to going to this wedding: we'll spend some time with the bride and groom (since they're Dutch, we only see them once a year) and the venue is an amazing place: a castle in the Loire!


(images: Tiago Cabral)

13 comments:

  1. Que evento maravilhoso esse casamento num castelo! Fique bem linda e depois nos mostre as fotos. Boa sorte com a confeccao das bolsas, tenho certeza que todos vao adorar!

    ReplyDelete
  2. Que lindas bolsas, Constança! Adorei a primeira, com o motivo floral.
    Beijos
    Helena

    ReplyDelete
  3. Love those bags, such nice fabrics and you have chosen wonderful combinations!

    ReplyDelete
  4. os sacos estão lindos !! :)
    e vai gostar imenso do vale do loire com as suas quintinhas ;)

    ReplyDelete
  5. Olá, Constança.
    Sou fã do seu trabalho com os tecidos... Adoro ver como vc os combina e transforma em lindas bolsas.
    Gosto, também, de suas fotos... e acho que a paisagem também ajuda, não é ? rs... Vc mora em um lugar muito lindo !
    Beijos.

    ReplyDelete
  6. Wonderful fabric combos! I'm partial to the little birds...

    ReplyDelete
  7. Blue + Yellow = endless goodness
    I'm going to use this combination for my future room because it just makes me happy!
    Have you seen the blue-and-yellow PiP things?

    ReplyDelete
  8. Oh, that is amazing! The bags are beautiful! Hope you have fun at the wedding!

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...