23 October 2010

English Country Life :: Firewood



Estamos a preparar-nos para o Inverno e não há nada como carregar lenha para aquecer! Isto foi-nos entregue precisamente na altura em que o Tiago esteve fora... querem adivinhar quem descarregou todos os troncos e os empilhou na garagem? 

We are preparing for Winter and there's nothing like carrying one for keeping one warm! All this wood was delivered precisely whilst Tiago was away for a few days... guess who brought it inside?

(images: Constança Cabral)

15 comments:

  1. Que divertido! :) Agora ainda vais ter que arrumar bem a madeira em pilhas perfeitas, depois vais ter que limpar a cinza. Lareira é lindo mas dá uma trabalheira. Pensamento positivo: já só faltam seis meses para a Primavera!

    Raquel

    ReplyDelete
  2. Isso é que é músculo! Estão a prever um inverno muito frio? ;) Aqui hoje nevou! :)

    ReplyDelete
  3. Isso é que é uma mulher a sério! :D

    ReplyDelete
  4. Sei bem o que é...encomendámos uma tonelada, e eu não queria acreditar na quantidade...mas que sabe bem manter a casa sempre quentinha,sabe!
    Eu acendi hoje a minha pela primeira vez:
    http://entreocampoeacidade.blogspot.com/2010/10/ja-cheira-inverno.html#comments
    Bom fim de semana!

    ReplyDelete
  5. Ena!
    Antes de ontem por cá deu para vestir manga curta, hoje calcei meias e vesti uma camisola e continuo gelada.

    ReplyDelete
  6. Jajaja, Nada cómo un poco de ejercicio para mantenerse en forma!Y lo bien que vas a estar luego junto a la chimenea! ¡Qué envidia! ;)

    ReplyDelete
  7. Haha, you make it sound funny. Being in UK, I guess it is possible to get "local" and sustainably harvested wood, isn't it? Kind regards.

    ReplyDelete
  8. Of course it is - this wood is very local and sustainable. And it'll keep us warm! :)

    ReplyDelete
  9. Também já tenho a minha lenha arrecada e prontinha a ser usada!

    ReplyDelete
  10. Com tanta lenha, vai haver imensa cinza... que tal utilizar a cinza para lixívia caseira e para adubar a terra? ;)

    Beijinhos*

    ReplyDelete
  11. Oh yes - I know that feeling!
    Himself gets to swing the axe around - I get to drag the wood all the way across the garden and into the shed (why he can't chop nearer the shed I do not know!)

    ReplyDelete
  12. Log hauling is one of the seldom mentioned benefits of having little boys! Maybe I should rent them out...

    ReplyDelete
  13. Hace tiempo que soy fan de tu blog, me encanta todo lo que publicas.
    Solo deseo felicitarte.
    Un saludo

    ReplyDelete
  14. We cut and split our own wood from neighbor's fallen trees. This is just one of many huge piles!

    http://img684.imageshack.us/img684/9705/img5666i.jpg

    There is nothing quite like a wood-burning fireplace.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...