Panos da loiça de gosto duvidoso pendurados na parede da casa-de-banho? Por que não? Uma pequena dose de kitsch não faz mal a ninguém.
Loud tea towels hung as art on the bathroom wall? Why not? A small dose of kitsch doesn't hurt anyone.
(images : Constança Cabral)
A minha mãe trouxe dos Estado Unidos, há 45 anos, um pano de cozinha com lampiões e lamparinas do tempo colonial americano. Kitsch dos anos sessenta? Talvez...
ReplyDeleteMas ainda hoje é o que fica melhor numa das paredes da sala de estar nossa casa de campo...
Parabéns pelo blogue e pela loja!Para quando mais carteiras e sacos em patchwork? Ou podem-se encomendar?
Um abraço de Leça,
Marta
A little bit of kitsch in an elegant home give a fresh twist!
ReplyDeleteCiao
Aina
Gosto duvidoso? São lindos!
ReplyDeleteno wc então ficam a matar!!!!!!!!
ReplyDeleteGostei mais do pano de cozinha dos pássaros, e não acho que fiquem mal, antes pelo contrário. Viva a criatividade!
ReplyDeleteThey're very charming tea towels! A good spot for them too :)
ReplyDeleteI've picked up many a tea towel at the thrift shops, though I'm drawn to 60s and 70s florals.
Stay warm!
Olá Concha
ReplyDeleteBom Ano( cheio de ideias fantásticas)!!
Adoro o da "vida inglesa no campo".
bjs
A dose of kitsch brings a touch of humor. It's often very useful in life!
ReplyDeleteI like your blog, I'm going to follow it.
Elsa