24 February 2011

Flores Córnicas :: Cornish Flowers






A Cornualha é menos fria do que as Midlands e a Primavera já chegou aos jardins e à beira das estradas: para além de campainhas de Inverno (mais altas e viçosas), vimos camélias e muitos tipos de narcisos já em flor. Gostei imenso da maneira como os córnicos plantam bolbos em cima de muros - tudo fica com um ar natural e centenário.

Cornwall is not as cold as the Midlands and Spring could already be seen in gardens and road verges: in addition to snowdrops (taller and lusher), we saw camellias and many varieties of narcissi in bloom. I loved the way Cornish people plant their bulbs on top of walls and fences - everything looks more natural and established that way.

(photos: Tiago Cabral)

24 comments:

  1. Concordo! O facto de haver flores em cima dos muros dá-lhes um ar antigo! Muito lindo!

    ReplyDelete
  2. What beautiful photos, love the flowers on top of the fence.

    Claire :}

    ReplyDelete
  3. Wonderful photos! Spring seams so far away when living in northern Norway....

    ReplyDelete
  4. that looks so beautiful... i wish we already had flowers here, but it's still so cold in germany. ): luckily, i got some spring flowers from ikea last weekend that make our kitchen a bit prettier.

    ReplyDelete
  5. Que bom que é receber a tua frescura de novo!

    Beijinho

    ReplyDelete
  6. Love the flowers on top!And loving passing by Saídos da Concha!!!

    ReplyDelete
  7. Delighted to see pictures of my beloved Cornwall. I grew up in the county but now live in Brittany, France. I really enjoy your blog.

    ReplyDelete
  8. Lindas! Que saudades de verde e de flores, aqui no Michigan ainda esta tudo coberto de neve E mais a caminho!

    ReplyDelete
  9. Stunning! I love that overgrown, layered feeling!

    ReplyDelete
  10. Beautiful pictures!! See those narcissus up on a stone wall makes me smile, great idea!!

    ReplyDelete
  11. Lovely, beautiful spring flowers and plants! Thank you for sharing :)

    Best wishes,
    Tatyana

    ReplyDelete
  12. Colocas fotos no teu blog, que dá vontade de virar a fotografia para ver se há mais do outro lado :)

    Muito bonitas! As camélias são lindíssimas e duram imenso tempo numa jarra.

    Beijinhos

    ReplyDelete
  13. Beautiful! First time I see flowers planted on top of walls. Lovely!

    ReplyDelete
  14. É de facto uma Inglaterra diferente, pelo menos também no tipo de arquitectura. Os Narcisos por cima dos muros, jamais imaginava ver tal efeito - Adorei!

    ReplyDelete
  15. Wow, what an amazing idea!
    Thanks for sharing your adventures.

    Christy in Belgium

    ReplyDelete
  16. Olá Concha, adorei a parte das flores córnicas, a minha primeira questão foi que tipo de flores são essas? Depois de se ter feito luz na minha cabecinha, a coisa piorou ao pensar que os habitantes da Cornualha são os Córnicos...lol desde que eles não se apresentem como tal em Portugal, tudo bem. Por aqui as flores tardam, vi algumas snow drops, mas de resto os narcisos que irão aprecer lindissimos na beira da estrada, ainda estão a dormir. De Chippenham ( sem tradução para português) votos de um fim de semana fabuloso. Ana Miller

    ReplyDelete
  17. The bulbs growing on the wall! Such a simple--and natural--idea.

    ReplyDelete
  18. Parabéns pelas fotos maravilhosas!
    Vendo suas fotos me senti um pouquinho na Cornualha, onde nunca fui, mas pretendo ir um dia, só Deus sabe quaando...
    Bjs.

    ReplyDelete
  19. Olá Concha
    Ainda bem que voltou e que está bem. Continue a deliciar-nos com as partilhas!
    CF

    ReplyDelete
  20. Que fotos fantásticas.
    Obrigada por partilhares.
    Cláudia

    ReplyDelete
  21. :) just back this pm from Falmouth Cornwall !! Just like you I love this part of the UK :) Luckily I'll be back there quite often since my son studies there...
    Thanks for your lovely blog which i visit almost everyday :)
    Hi from Geneva,
    corinne

    ReplyDelete
  22. I love Cornwall, we visited for the first time last November and I have totally fallen for the place. Stunning photos - especially the daffodil wall.
    xx

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...