27 February 2011

Winter :: A Hen Full of Scones




Para mim, os scones vêm da galinha. A minha mãe tem uma em tecido acolchoado, comprada numa venda de Natal nos anos setenta, e sempre a cobicei. Hoje finalmente fizemos uma para mim e eu não poderia estar mais contente.

As far as I know, scones come from a chicken. My mother has a quilted one that she bought in a Christmas bazzar back in the Seventies and I've always coveted it. Today we finally made one for myself and I couldn't be happier.

(photos: Tiago Cabral)

16 comments:

  1. Constança que maravilha de galinha e tão perfeitinha, realmente tu e a tua mãe têm umas mãos de ouro.beijocas grandes e até amanhã no teu blog.

    ReplyDelete
  2. um amor!
    bom apetite!!!
    beijinhos e bom domingo!

    ReplyDelete
  3. it's very cute!! I like that colors :)
    sara

    ReplyDelete
  4. O encanto da costura (e da smanualidades no geral) é que nos da a liberdade de construirmos o que quisermos, tal como a constança fez, sem necessidade de a encontrar numa loja algures. Liberdade, independência e poder. Ficou muito simpática!

    ReplyDelete
  5. Que linda!! Gostei muito! Das cores escolhidas também!! :))

    ReplyDelete
  6. Quero uma! To apaixonada por essa....
    Beijo, Concha.
    Nina

    ReplyDelete
  7. Tão gira! Eu adoro scones e acabo sempre por abafá-los com um pano da loiça dobrado, mas realmente uma galinha é muito mais giro ^_^ vocês fizeram a galinha com algum molde?

    ReplyDelete
  8. Olá Sara,

    A minha mãe tirou o molde da galinha que comprou há mais de 30 anos - e resultou!

    ReplyDelete
  9. Obrigada por responder =)
    Acho que vou tentar "inventar" um molde, fiquei mesmo apaixonada!

    ReplyDelete
  10. Olá Concha
    Muito gira esta galinha!
    E não quer partilhar a sua receita de scones?
    Obrigada e bom fim de semana.
    Célia

    ReplyDelete
  11. That's brilliant! My grandmother has a chicken egg basket and my father has a chicken butter dish. All best Portuguese chickens have varied foodstuffs.

    ReplyDelete
  12. Hum tão bom Scones...
    Deliciosos, apetitosos...
    Ainda ontem devorei 2 a noite quentinhos...

    Bjs

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...