Depois de cortar os tecidos, dispô-los, cosê-los, alinhavar o tampo, enchimento e forro, e acolchoar tudo, há que debruar o quilt.
After cutting the fabrics, arranging them, sewing them all together, basting the top, wadding and backing, and then quilting all three layers, one has to bind the quilt.
(photos: Constança Cabral)
O que não é tarefa fácil!
ReplyDeleteParabéns por mais um lindo trabalho!
Beijo
Helena
Olá bom dia,
ReplyDeleteJá pensaste dar aulas on-line? Adoro esse teu mundo e como tantas outras pessoas adorava aprender:))
Using hair clips to hold it all in place - novel, and less painful I'm sure! ;)
ReplyDeleteConstança, desculpe-me a expressão, mas estou "em pulgas" para ver o resultado deste seu trabalho.
ReplyDeleteSou fã do seu blog. Desde que o descobri, acompanho-o diariamente. Foi por causa dele que me estusiasmei com a possibilidade de costurar e, por esse motivo, comprei uma maquina de costura e fiz um workshop.
Desejo-lhe muitas felicidades e subscrevo a ideia das aulas "on-line"
ReplyDeleteQue ideia genial a dos ganchinhos. Vou reciclar ^.^, posso?!?!
ReplyDeleteAdmiro a paciência, empenho e método, adorava ser assim, todos os dias. Mas não consigo ".", a vida na cidade é muito agitada e sempre com horários para tudo ._.
Beijos do norte de Portugal, com muito sol, hoje "."
Olá Constança, também partilho da ideia de dar aulas on-line. Descrever passo a passo como se faz uma peça.
ReplyDeleteà semelhança da Rita no pais doas Maravilhas tb eu, desde que descobri o seu blog que venho cá diáriamente e cada vez mais sinto vontade de aprender a costurar. Já comprei tecidos e outros materiais, só falta aprender a costurar.
BJS
Não é das melhores etapas, mas significa que estamos quase no FIM!!!!
ReplyDeleteHair clips? very interesting;)
ReplyDeleteNot hair clips, but close; special binding clips of heavyweight metal. And it's the most fun part of the process, I think!
ReplyDelete