Todas as noites tenho acolchoado à mão o meu quilt. Cada linha demora cerca de uma hora e o que me vale é a televisão estar constantemente a passar episódios do Poirot e da Miss Marple. Para combater a monotonia, ontem à tarde fiz este pouf para a nossa sala. É a versão mais pequena dos Gum Drop Pillows da Amy Butler, um dos meus moldes preferidos de sempre: fácil, rápido e eficaz. Já o já fiz várias vezes ao longo dos anos e espero fazer pelo menos mais dois num futuro próximo: outro (maior) para a sala e um para o quarto do bebé.
Every evening I've been hand-quilting my coin quilt. Each line takes me roughly one hour and what keeps me going is the constant replays of Poirot and Miss Marple on tv. As a way to fight monotony, yesterday I made this ottoman for our sitting room. It's the smaller version of the Gum Drop Pillows by Amy Butler, one of my favourite patterns ever: easy, fast and so rewarding. I've made it several times in the past and I intend to make at least two more in the near future: a larger one also for the sitting room and one for the nursery.
(photos: Constança Cabral)
24 comments:
Muito muito giro, adorava saber usar a máquina :)
Love it! I thought it wasn't easy, so I have to try. The fabrics you chose are fantastic!
very pretty! what do you stuff it with?
The fist time I made an ottoman like this I stuffed it with polyfill (toy stuffing). However, that makes the pillow too soft and as a result every time you sit on it the seams are under stress. It looks good but it tears easily!
I now stuff these with polystyrene beans.
obrigada pela dica, andava mesmo à procura de um molde para pufs!
Lindo seu puff,abraço.
Adorei. Ótima escolha de tecidos.
Abs
Márcia
Wow, this pillow looks wonderful, cosy and very pretty :)
Fabrics are great!
Hugs,
Tatyana
Lindo seu pouf! adorei a combinação de tecidos.
Olá Concha! Parabéns pelo seu trabalho e pela novidade que acabei de descobrir. Sortudo este bebé, com uma mãe tão prendada ;-)
Beijos e continue a inspirar-nos!
Teresa
Lovely! Pretty choice of fabric. I must give something like that a go! :)
Bela composição de tecidos. Parabéns pelo lindo trabalho! Bjs, Kakau
Eh Eh Eh. Gostei do Poitot e da Marple. Eu tenho a colecção completa, mais o S. Holmes e o Maigret. Adoro essas séries!
Ficou bem giro;) Vou experimentar fazer para o meu "Refúgio"!!
Essas séries são a minha companhia ao serão pois não tenho tvcabo no campo e por isso vejo DVDs. Não queria nem trazer televisão para cá, mas ao fim de uns dias o silêncio ficou com um som apurado de solidão e a solidão não quer nada comigo, é mais para os "lobos do mar"!
Obrigada pela partilha;)
Só hoje e agora, soube da novidade...Parabens!!!
Tudo a correr bem...
Bjs
Alexandra
Concha, thanks for the reply. Great idea about the beans filling. I had not done it because I thought that you had to fill it with the polyfill thing and also thought it might be too soft/unstable. Muito obrigada :)
I love the colours!
Also, that's a great idea re the polystyrene beans - how much does one pillow require?
Olá,
Gostei muito do teu cantinho e dos trabalhos, tens coisas lindíssimas.
Beijinhos e bons trabalhos,
Mara
Shivani,
I wish I could tell you the exact amount of beans it needs but I can't... it took nearly a whole (large) bag.
For my next one (the larger size) I've bought two bags of beans. Let's se how it goes!
thanks for the response! I love the matching cushions too! :)
tb adoro o poirot :) a miss marple não me convence, mas tb nunca vi ihihih
Olá Concha. Quando estava em Portugal, onde encontrou o enchimento para o puff? Fico a aguardar mais posts fantásticos, que me dá sempre vontade de fugir do trabalho e agarrarme à minha máquina de costura :)
The fabrics you chose are lovely, I'm just making a couple of these for my niece. Great idea about the beans, I think I will stuff with these instead now!
Post a Comment