12 August 2011

Tecidos para um Quilt :: Fabrics for a Quilt



No sábado vou participar num workshop de quilting no Festival de Quilts de Birmingham. As instruções dizem para escolher 8 tecidos principais e 15 tecidos de apoio — depois de muita hesitação, lembrei-me de que há uns tempos comprei precisamente 8 tecidos da colecção Dream On by Urban Chiks for Moda. É raro comprar muitos tecidos da mesma colecção mas estes lembram-me aqueles lençóis americanos dos anos 60 e, quando os vi, pensei logo que dariam para fazer um quilt muito fresco e alegre. O workshop vai ser dado pelo Kaffe Fassett e pelo Brandon Mably — depois conto como foi!

On Saturday I'm going to participate in a quilting workshop during the Festival of Quilts in Birmingham.
The instructions tell us to choose 8 main fabrics and 15 supporting prints — after much hesitation, I remembered that some months ago I bought precisely 8 prints from the Dream On collection by Urban Chiks for Moda. I seldom buy many fabrics from one single collection but these reminded me of those American sheets from the 1960s and I immediately thought they'd translate well into a fresh, cheerful quilt. The workshop will be taught by Kaffe Fassett and Brandon Mably — I'll let you know how it went!

(photos: Constança Cabral)

15 comments:

  1. Os tecidos são lindos, e por consequência, com o seu capricho, o trabalho ficará lindos...
    abraços de MF

    ReplyDelete
  2. Hi Concha, I love your site and your quilts, and I wanted to ask you if you are interested in making a quilt (for you to keep, of course) with my fabric designs, which you can see here:

    http://www.spoonflower.com/collections/7624

    and here:

    http://www.spoonflower.com/collections/7623

    I am a very modest seamstress and never attempted a quilt, but I would love to see a quilt made with my designs. Let me know, if you're in for the challenge I'd have the yardage you choose sent to you.
    The only thing I ask in exchange is a photo of a finished quilt of any size.

    Ok, I hope you don't find this too cheeky. I guess asking doesn't harm.

    bye!

    ReplyDelete
  3. Vou ficar ansiosa esperando o post no qual vc vai conta.... não pode fotografar?

    beijos

    ReplyDelete
  4. What fun to take a class from those two! And with your fabric selections I'm sure you can't miss. Good luck!

    ReplyDelete
  5. I envy you. Kaffe and Brandon, who could ask for more?

    ReplyDelete
  6. Dear Concha, you have chosen very nice fabrics and I´m sure the quilt will be magnificent, Have lots of fun in Birgminham. Un beso, Begoña

    ReplyDelete
  7. Lindos tecidos, Constança! Vim aqui também para te contar que, finalmente, peguei as scarves com a minha mãe. Maravilhosas! Já usei! Melhor ainda receber o seu carinho, em forma de bilhete, perguntando sobre a minha saúde (estava me recuperando de uma cirurgia quando fiz a compra na sua etsy shop). Obrigada por tudo!
    Beijos
    Helena

    ReplyDelete
  8. Kaffe is so great! Can't wait to hear.

    ReplyDelete
  9. Olá Concha

    Essses workshops sao sempre fantasticos, e o ambiente é fabuloso.
    Vais ver que passa a correr

    Aproveita ao máximo

    Beijocas

    ReplyDelete
  10. Olá Concha!
    Os tecidos são lindos! Transportam-nos para outra época. Kaffe Fassett e Brandon Mably!? Com esta perspectiva o final das férias até deve ter sido encarado com algum entusiasmo! :)

    Quando encontro um tecido que gosto e sei que é uma boa oportunidade para compra-lo fico sempre na dúvida que quantidade devo comprar. Se estão com descontos faço uma compra mais generosa mas quando o preço não é tão simpático e não tenho nenhuma ideia do que irá ser dali ... é um grande dilema! Como é que fazes as tuas compras, tens alguma medida de referência?

    Estou ansiosa por ver o resultado final do workshop!

    ReplyDelete
  11. Well, I can see why you fell for that collection of fabric, it's truly naive, bucolic, and really quite charming overall, isn't it? Good luck for the workshop, and can't wait to see your report!

    ReplyDelete
  12. Os tecidos são lindos!
    e já estou curiosa para saber como será!

    Beijos
    Carla

    ReplyDelete
  13. Oi amiga adoro teu blog sempre tem coisas lindas por aqui,beijokas...
    http://agulhaetricot.blogspot.com
    http://agulhaetricot.com
    http://titacarre.elo7.com.br visite minha loja tb e deixe sua opinião sobre meus produtos.

    ReplyDelete
  14. I love the vibrancy and the vintage feel of these fabrics! I'm sure your quilt will look amazing.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...