14 October 2011

Autumn :: Bulb Planting






Chegou novamente a altura de plantar bolbos, tanto dentro de casa (para florirem durante o Inverno), como no jardim (para florescerem na Primavera). Esta semana comecei com jacintos (instruções aqui em cima) e narcisos-de-papel. Há um ano foi assim.

It's that time of the year again: bulb season has begun! You can now plant bulbs indoors (to bloom all through winter) and in the garden (for flowers next spring). This week I've started with some prepared hyacinths (instructions above) and paperwhite narcissi. Here's what happened last year.

(photos: Constança Cabral)
Posted by Concha at 12:47
Labels: , ,

12 comments:

  1. Ali14 October 2011 at 10:23:00 GMT+13

    I tried paperwhites in water last year, but the darned things never grew. What's your secret Concha?

    ReplyDelete
  2. Cecilia e Helena14 October 2011 at 13:24:00 GMT+13

    Uau, já faz um ano... como passa rápido. Ficaram tão lindos!
    Beijo,
    Helena

    ReplyDelete
  3. Bruna14 October 2011 at 14:11:00 GMT+13

    Oi Constança, que lindo o resultado do último ano! Deve ser muito gratificante vê-los crescer e florescer! Também adorei as instruções ;)

    ReplyDelete
  4. dragonfly14 October 2011 at 18:39:00 GMT+13

    I tried some paperwhites in water too and they just rotted : (
    New plan this year and I'll be busy all weekend planting too : )

    ReplyDelete
  5. Anonymous14 October 2011 at 20:53:00 GMT+13

    Olá Constança...primeiro que nada, muitos parabéns pelo bebé que aí vem!Tudo de bom!
    Não sei se está imune à toxoplasmose, mas tenha alguns cuidados a mexer na terra (será por isso que está de luvas?)
    Beijinhos
    Sara

    ReplyDelete
  6. Anonymous14 October 2011 at 21:27:00 GMT+13

    Olá Conha, queria colocar uma questão; qualquer bolbo dá para colocar em água, mesmo aqueles que são de plantar em terra? Se me puder esclarecer agradeço. Felicidades.

    ReplyDelete
  7. Verónica14 October 2011 at 23:23:00 GMT+13

    I didn't know you could plant bulbs to flower in winter... Thank you for the instructions, I may try!

    ReplyDelete
  8. lansucci15 October 2011 at 04:31:00 GMT+13

    Que lindo isso. Nosso clima não favorece muito estas atividades "controladinhas" assim. Parabéns pela tua dedicação. Ano passado me encantei com todo o processo e mostrei pra um mundo de gente. Todos amaram.

    ReplyDelete
  9. Miss Pelicano16 October 2011 at 04:50:00 GMT+13

    Estavam lindos os do ano passado!

    ReplyDelete
  10. Annie16 October 2011 at 22:18:00 GMT+13

    You have reminded me that I must plant my bulbs for the coming gift giving season.
    What a beautiful blog you have, I'm so happy to have found it via Ali.

    ReplyDelete
  11. GenaResende17 October 2011 at 00:51:00 GMT+13

    Já plantei jacintos daqueles amarelinhos cujos bolbos são muito pequeninos, como tem estado um calor danado e os pus na terra estão já a rebentar, pode???

    Gena Resende

    ReplyDelete
  12. t17 October 2011 at 23:05:00 GMT+13

    já passou um ano?? minha nossa o tempo correu! vou preparar os meus para plantar também. ficam lindos! adorei as imagens dos do ano passado!
    beijinho
    t

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...