12 January 2012

Quilt Kits in Progress



Têm-me perguntado se haverá mais quilt kits disponíveis no futuro — a resposta é sim! Mas de momento tenho alguma dificuldade em estar em pé muitas horas (e acreditem que engomar e cortar tecidos leva mesmo muito tempo), por isso os kits só estarão na loja daqui a umas semanas... 

You've been asking me whether I'll have any more quilt kits available in the near future — the answer is yes! But presently I'm unable to stand on my feet for long stretches of time (and believe me when I say that ironing and cutting fabric takes a very long time), which means that the shop will only be updated in a few weeks time...

(photos: Constança Cabral)

10 comments:

  1. Que boa noticia! Sim...as ultimas semanas custam tanto, eu tinha os pés tão inchados:) Primeiro o bébé, depois tudo o resto! Aproveita para descansar. Beijinhos

    ReplyDelete
  2. Nós esperamos.

    Que corra tudo bem até à chegada da cegonha. :)

    ReplyDelete
  3. A espera é por um bom motivo. :) Tudo a correr bem! :D Beijinhos

    ReplyDelete
  4. Dear Constança, looking foward to see your kits!! I love then. Take care
    Besos
    Begoña

    ReplyDelete
  5. Eu descobri há poucos meses que ser mãe é mesmo a melhor coisa do mundo (apesar de estares 24 horas preocupada com um ser pequenino)... Depois, com ela, descobri que a costura pode (vir a) ser um hobbie maravilhoso. Assim, 1º Parabens e, 2º, cá espero um kit destes para me iniciar!

    ReplyDelete
  6. The kits are looking so good already! :) Take plenty of time to put your feet up and get lots of rest. Not long to go now! :)

    ReplyDelete
  7. Your baby basket and knitted blanket is beautiful!!
    my best wishes to you

    ReplyDelete
  8. Obrigada, tia Raquel!!!

    Que vontade tenho de ver o meu quilt...

    Beijinhos e até breve

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...