Finalmente forrei a alcofa! Utilizei um dos lençóis antigos que vieram de casa dos meus avós paternos e no meio incluí uma camada daquele enchimento de algodão que utilizo para os quilts. Também fiz um lençol de baixo com elástico e, como quero fazer mais dois, estou a pensar fotografar o processo para o partilhar aqui convosco (é mesmo muito fácil e tão mais prático do um lençol normal).
Aproveitei para fazer a cama com um lençol de cima que foi da minha mãe quando era bebé e com uma manta em tricot (esta mais recente e feita a quatro mãos pela minha avó e pela minha mãe) — o modelo vem neste livro e a lã é esta.
I've finally lined the moses basket! To make the cover I used one of those old sheets that came from my paternal grandparents' house and a layer of cotton wadding. I've also sewed a fitted sheet and, since I want to make two more, I'm thinking of photographing the process so I can share it with you (it's so simple and much more practical than a regular sheet).
I made the bed with a lovely sheet that belonged to my mother when she was a baby and a hand-knitted blanket (recently made by both my grandmother and my mother) — the pattern came from this book and the yarn is this one.
(photos: Constança Cabral)
Aproveitei para fazer a cama com um lençol de cima que foi da minha mãe quando era bebé e com uma manta em tricot (esta mais recente e feita a quatro mãos pela minha avó e pela minha mãe) — o modelo vem neste livro e a lã é esta.
I've finally lined the moses basket! To make the cover I used one of those old sheets that came from my paternal grandparents' house and a layer of cotton wadding. I've also sewed a fitted sheet and, since I want to make two more, I'm thinking of photographing the process so I can share it with you (it's so simple and much more practical than a regular sheet).
I made the bed with a lovely sheet that belonged to my mother when she was a baby and a hand-knitted blanket (recently made by both my grandmother and my mother) — the pattern came from this book and the yarn is this one.
(photos: Constança Cabral)
22 comments:
está quase, não é?
Que minoso que ficou,e com as recordações que trazes essas peças de certo para ti têm um valor sem preço.
Boa semana
Gosto de acompanhar os pequenos grandes detalhes de todo o processo da vinda do teu bebé:) Está tão bonito! E gosto tanto do toque dessa lã. Bom fim de semana !
Os meus lençóis da noite de núpcias têem esse bordado! E estão religiosamente guardados!
Que lindo Constança! Estou gostando tanto de acompanhar as coisas que você tem feito para o bebê! E tudo com detalhes tão especiais, não é mesmo?
Parabéns Concha, o resultado final ficou fantástico!
Nos últimos tempos tenho visto alguns bebés em alcofas semelhantes aqui em Lisboa. Também se utilizam em Inglaterra?
Ficou um mimo!! E essa mantinha está, linda, linda. (A minha mãe está a fazer-me uma seguindo o modelo da primeira que publicaste, depois mostro ;))
Beijos e muitas felicidades.
muitos parabéns!!! está lindo , que confortável vai ficar o teu bebé!
Está lindissímo, Constança!
Espero que a gravidez continue a correr bem! É já para o próximo mês que nasce o bebé, não é?
Podemos saber como se vai chamar ou está no segredo dos deuses?
Tudo de bom para vocês!
Beijinhos dos Açores,
Pipinha
Olá Constança, gosto imenso do teu blog. Contudo acho que nunca comentei.
A alcofa ficou um mimo. Uma coisa que me está a dar muito jeito, e penso que facilmente farias para o teu bebé, são uns vestidinhos "sacos-cama". Depressa desisti dos lençois e aderi a estes sacos e aos ninhos para manter a minha bebé quentinha neste Inverno (ela não gosta de estar tapada).
Where did you get the moses basket? UK or PT? Everything looks lovely Concha
Ficou lindissimo Concha. Adoro os bordados brancos de flores.
Blimunda e Filipa Farrôpo,
Está quase, sim! Está previsto para o início de Fevereiro mas poderá vir mais cedo ou mais tarde...
Aldina,
Andei à procura de uma alcofa tradicional de palha (como as portuguesas que se vendem nas feiras) mas não encontrei nenhuma aqui que me agradasse. Até que descobri esta de verga pintada de branco!
Vee,
Um dos items da minha lista é fazer um modelo de saco-cama que aparece no livro Intemporels pour Bébés. :)
Paula Kiliclar,
I bought the moses basket online here in the UK.
Lindo Concha!
Uma óptima solução para os lençóis antigos. Ficou mesmo linda! Tenho alguns que eram do enxoval da minha mãe e essa é uma boa sugestão:)
O enchimento de algodão tem algum nome especifico?
Bom fim de semana:)
Victoria Plum,
O enchimento que usei é aquele batting/wadding da Hobbs que uso nos meus quilts e que incluo nos quilt kits que vendo. É de excelente qualidade, muito melhor do que o corrente drakalon.
What a great bed. I love all details... Happy weekend.
Esta Lindo querida Concha!!!:))
Tal como uma mamã coruja, já tens o ninho do bebé arranjado e agora esperas tranquila que ele chegue, e nós também:)
Beijinho doce querida.
Oh, what a sweet moses basket! And a great purpose for these lovely embroidered linens.. The baby must feel very welcomed!
♫ .♥.•* ★¨`*•♫.•´*.¸.•´♥ ♫
☀ Felíz ☀ Día ☀ Amigos! ☀☀
♫ .♥.•* ☀¨`*•♫.•´*.¸☀.•´♥
┊ ┊┊ ┊☀┊ ┊ ┊┊ ☀ه
ه┊ ☀ ┊ ┊ ི♥ྀ
☀ ┊┊ ☀ه
ه┊ ☀
I would love to see how you made the sheet, I have a very similar baby bed and have trouble finding sheets to fit it. Thank you for sharing and good luck with your new baby.
Olá Concha!
Está muito bonito.Parece a alcofinha que a minha sogra preparou para o meu filho mais velho que fez 26 anos dia 13 (dia deste post).Acontece que ele nunca lá quis estar (devia sentir-se apertado), preferiu logo a cama de grades- pelo menos deixou de chorar. Espero que já que teve tanto trabalho o possa ver no meio dessa alcofinha tão bonitinha
Reciclar é a ordem deste ano. Suas idéias de reciclagem são ótimas e a manta de tricô, adoro. Abç Salete.
Post a Comment