16 August 2012

Lençóis :: Flat Sheets



Apesar de não querer transformar isto num blog exclusivamente sobre o Rodrigo, a verdade é que os meus dias giram à volta dele e é difícil arranjar tempo para fazer outras coisas que não atender às necessidades deste rapazinho. Em Junho fiz mais dois lençóis para a cama de grades como este, com o mesmo pano de lençol e outros entremeios e terminais bordados. Sei que muita gente põe os bebés a dormir em sacos-cama (pelo que li, 95% dos bebés britânicos dormem num) e ainda hei-de experimentá-los, mas eu própria gosto tanto de dormir em (bons) lençóis que não resisto a pô-los também na cama do Rodrigo. 

Even though I have no wish to turn this blog into a space exclusively focused on Rodrigo, the truth is that at the moment my days revolve around him and it's hard to find time to do other things besides attending to this little boy's needs. In June I made two more cot sheets such as this one, using the same material and other embroidered panels. I'm aware that most people put their babies to sleep in grobags (from what I've read, apparently 95% of British babies sleep in one) and I'm planning on giving them a try. But since I personally love sleeping in (good quality) sheets I can't resist using them on Rodrigo's bed as well...

(photos: Constança Cabral)

17 comments:

  1. Na holanda tb dormem na sua maioria em sacos cama...a Clarinha tem 3 meses, e comecou agora a dormir, nos dias mais frescos, num saco cama de verao!continuo a usar lencois,a razao do saco cama e porque pura e simplesmente, ela nao para quieta mesmo a dormir, ja rebola para dormir de barriga para baixo,acorda com os pes para a cabeca,ou atravessada na cama,e portanto os lencois nao servem para tapa-la..agora ainda esta quentinho,mas quando vier o frio,dormir destapada e impensavel...e o saco cama cumpre essa funcao!!para o inverno tenho de comprar um bem quentinho!

    bjs
    Mariana

    ReplyDelete
  2. O blog é um reflexo da tua vida,por isso é normal que os assuntos sejam mais sobre coisas de bebé. E não é maravilhoso?

    ReplyDelete
  3. As minhas filhas ainda dormiram nos lençóis que a minha mãe fez e bordou há 40 anos para a minha irmã e onde eu també dormi :)
    Continuam como novos, quem sabe se serão usados pelos meus netos ?

    ReplyDelete
  4. Ha ha ha this made me laugh ;o) Growbags are what we Brits grow tomatoes in!! Your son is a beautiful baby and would look adorable in luxurious bed sheets or Babygro's. I love your sewing and knitting but your Rodrigo posts are wonderful too!

    ReplyDelete
  5. Ah but think of the fun you'll have choosing lovely fabric (and even lacey linen trims should you wish) and MAKING some grobags... they are basically wearable quilts! I enjoy your baby-focused blog. like your Portuguese poster said, your blog reflects your life. At the moment, Rodrigo is a very large part of that!

    ReplyDelete
  6. Os lençois são lindos e eu também não os dispenso na minha cama. Quanto aos meus filhotes, eu sempre tive receio que se tapássem e por isso também dormiram em saco cama (aqui na Alemanha é habitual). Além de os manterem quentinhos não há o perigo de taparem a cabeça! Beijinhos Sandra

    ReplyDelete
  7. They look beautiful, grobags are just useful when it is colder, and the baby keeps kicking off the covers. Rodrigo looks comfortable and warm, which is all you need. I am sure that the natural fabric of the sheets feels wonderful to him. He looks a very happy little boy.

    M

    ReplyDelete
  8. Nada como bom algodão para nos sentirmos confortáveis!!!
    São hábitos que por cá ainda se mantêm deliciosamente clássicos *_*
    A Inês sempre dormiu em alcofa e caminha de grades com lençois de algodão herdados do Pai e da Mãe, bordados e oferecidos pelas Tias. Peças muito preciosas e que nunca são demais (assim me descreviam o presente várias vezes!!!) *_*
    Adoro presentes feitos por mãos carinhosas!!!
    Beijos, o Rodrigo está um encanto e agora é a tua "nova profissão" por isso não admira que encha, e muito bem, o saídos da Concha.
    Mais beijos daqui do norte com carinho.

    ReplyDelete
  9. Olá Constança,
    Com um bébe lindo desses quem se consegue concentrar noutra coisa...
    Concordo que nada chega aos nossos lençolinhos de bom algodão, no meu tempo de miúda até chamado de casquinha de ovo, nome giro. Os que a minha mãe bordou para mim e para a minha filha e os que eu própria bordei estão preciosamente arrumados a aguardar o utilizador da próxima geração. Um dia destes vou mostrá-los no meu blog.
    Bijinhnos
    Ana Lopes

    ReplyDelete
  10. And why should your blog not be about Rodrigo ? After all, he is part of your life (or should I say most of your life) and your creations for babies are wonderful and inspiring.

    Just be yourself - that is what we love about you !!!

    maria

    ReplyDelete
  11. Tendo um modelo (o Rodrigo) como este, é difícil não exibí-lo sempre, né?
    Bjs

    ReplyDelete
  12. Nunca consegui aderir aos sacos-cama, embora calcule que se vivesse num país mais frio fizesse todo o sentido. Sempre me pareceu um bocadinho triste reduzir a roupa de cama a um saco! Adoro lençóis minúsculos daquele algodão que parece fresco de tão bom que é, e de ir acrescentando mais ou menos mantas, conforme o tempo. E quanto ao destapanço, sempre o resolvi com pijamas quentinhos (mas eu vivo em Portugal, claro, onde o frio é sempre um bocadinho relativo).

    ReplyDelete
  13. Lençóis, com certeza. São lindos e o lindo Rodrigo merece esse carinho. Gosto muito de saber como você cuida dee e como são os costumes deste lado aí do Atlântico. Bjinho

    ReplyDelete
  14. são absolutamente lindos!!
    beijinhos do Paraíso "."

    ReplyDelete
  15. Those sheet are beautiful! I may keep them for myself!

    ReplyDelete
  16. Splendid, I think this type of post which babies attract.flat sheets is very important linen product.i think bed linen products perform important and compulsory product.We are providing a big deal in UK.In which bed linen, bedding sheets , kitchen towels, hair towels,Hotel Towels, saloon towels and all linen products on cheap rates.Thanks for sharing this information.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...