02 June 2014

40 Anos do Tiago :: Tiago's 40th Birthday
















Os 40 anos do Tiago foram celebrados cá em casa, a três. A nossa casa-de-jantar vestiu-se de festa, com 40 balões coloridos no tecto (pendurei uma etiqueta com uma qualidade do Tiago em cada um deles), um jogo de pistas na parede (em que cada envelope correspondia a um presente), um pão-de-ló (o bolo preferido dele) e velas azul-Belenenses. Foi um lanche muito feliz. Parabéns, meu amor!

Last week the three of us celebrated Tiago's 40th birthday here at home. Our dining room was decorated with 40 colourful balloons hanging from the ceiling (each balloon had a hand-written tag with one of Tiago's attributes), a treasure hunt on the wall (with 6 clues for 6 presents), a Portuguese sponge cake (Tiago's favourite) and blue candles (the exact same blue as his football team). It was a very happy occasion for us. Happy birthday, my love!

(photos© Constança Cabral)

38 comments:

  1. Parabéns ao teu amor!
    E parabéns a você pela criatividade, demais!!!
    E acho que quem mais divertiu-se foi o Rodrigo...que presente especial e futuro lindo antevejo a estes irmãos.
    Deus a continue a abençoar vocês com muita saúde, alegria, paz no coração, cumplicidade...
    Bjinho
    Lan Succi

    ReplyDelete
  2. Happy Birthday! Hope you're all weathering the early onset to winter here in NZ!

    I love your knitted jacket/top/poncho!

    Rose - Chch, NZ

    ReplyDelete
  3. Muitos parabéns! Uma festa simples, mas verdadeiramente bonita, cheia de afectos. Assim se celebra o amor. :) Beijinho e muitas felicidades para esta linda família (PS - A sala ficou muito bonita)

    ReplyDelete
  4. Que bonito! Simples e muito original. Parabéns :)

    ReplyDelete
  5. Parabéns!
    Gostei muito da sala e dá gosto ver o Rodrigo sempre a sorrir! :)
    Bj.

    ReplyDelete
  6. Que delícia!
    Parabéns Tiago, pelos 40.
    Parabéns Concha por um AMOR tão bonito.

    ReplyDelete
  7. Adorei as ideias (dos balões e do jogo das pistas para os presentes)!
    E adoro ver um bolo assim, cheio de velas! Muitos Parabéns!!

    http://senhoramisturas.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  8. Que o Tiago celebre muitos mais, sempre junto com a família linda que são!

    ReplyDelete
  9. Tudo tão bonito! Muitos parabéns, pelo aniversário, pelo lanche, pelo jogo, pela felicidade!! Que continuem assim sempre! :)

    ReplyDelete
  10. Beautiful party! I'm sorry you are married to such an old man. :-)

    ReplyDelete
  11. Gosto tanto de balões =)! Que linda e bela festa!!!
    Muitos Parabéns por tudo! é uma inspiração sem fim ler o seu blog!
    Que sejam felizes para sempre!
    Beijinhos
    Susana

    ReplyDelete
  12. As someone about to turn forty myself, this looks so very, very special - your husband is very lucky!

    ReplyDelete
  13. Muchas Felicidades, se ve todo muy bonito y decorado con los globos.
    bsos

    ReplyDelete
  14. Parabéns para teu esposo pelos 40 anos,e para vc e o Rodrigo pela festa linda feita com todo amor e carinho ,vcs formam um afamília linda e só posso pedir á DEus que proteja e ilumine vcs bjs.

    ReplyDelete
  15. Lindíssimo :)Gostava de ser assim criativa. Parabéns para o Tiago. Beijinhos para o Rodrigo, para o bebé e para a magnífica Constança.
    Sandra, Penacova

    ReplyDelete
  16. Muitos parabéns ao Tiago (e a toda a familia). Ideias excelentes Concha!!! beijinhos para todos!!

    ReplyDelete
  17. Muitos parabéns ao Tiago (e a toda a familia). Ideias excelentes Concha!!! beijinhos para todos!!

    ReplyDelete
  18. Gosto da tua caligrafia. Admiráva-a sempre quando recebia pacotes teus. E é claro que o lanche estava lindo, mas há uma coisa que me deixou intrigada... para que serve aquela trave no espaldar das cadeiras?
    *

    ReplyDelete
    Replies
    1. Joana, serve para arrumar as bíblias/missais! São cadeiras de igreja inglesa. :)

      Delete
  19. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  20. Tenho andado sem tempo para comentar(sempre super busy e quando tenho tempo, já passou a oportunidades :), mas desta vez mesmo "atrasada" não resisto. Que celebração tão especial (juro que me emocionei) - tudo tão delicado e perfeito! Sem dúvida, a melhor festa que o Tiago podia ter. Parabéns à família linda :)

    ReplyDelete
  21. Que festa gira! Muitos parabéns ao Tiago e como vai essa gravidez?

    Beijinho grande!

    ReplyDelete
  22. Parabéns, a sala e a decoração estavam lindos

    ReplyDelete
  23. 40 is a very good year ;-)

    Can I ask you what is the kind of box at the back of your chairs ?

    ReplyDelete
  24. Que linda família! E que ideia tão querida e criativa! Parabéns! (um dia gostava de viver um amor assim...) S.

    ReplyDelete
  25. Uau! Parabéns, tudo tão bonito e nada complicado (imagino que o mais difícil tenha sido arranjar o hélio e encher os balões, não?).
    Beijinho e obrigada pela inspiração.
    Teresa

    ReplyDelete
  26. Hélène, these are old church chairs... the box is for the bible!

    ReplyDelete
  27. Thank you for your answer about the chairs ! Here in France (at least in my part of France) we don't have the same ones at church, that's why I didn't recognize them.

    ReplyDelete
  28. What a wonderful way to celebrate! Your dining room is lovely. I love the oilcloth on the table - I have an old library table in my kitchen that could benefit from that, as the top is in rough shape.

    ReplyDelete
  29. Que lindo!! me fez lembrar as viagens que fazia,meu marido me esperava com balões e bolo parecia festa de aniversário; era só nós dois e a gente se divertia muito com todos aqueles balões.
    janicce.

    ReplyDelete
  30. Adorei a sua ideia!!! Achei um mimo e muito original.
    Espero que vocês continuem esse amor com a alegria que demonstra no blog.

    Felicidades!!!

    ReplyDelete
  31. Que lindo! Ideias tão giras. Muitos parabéns. Felicidades.
    Xx

    ReplyDelete
  32. Adorei tantas ideias! Tudo giro, como sempre! Um beijinho, filipa

    ReplyDelete

  33. Prediksi BOLA Argentina vs Belanda 10 Juli 2014 | Piala Dunia
    Prediksi Argentina vs Belanda 10 Juli 2014 | Piala Dunia 2014
    Daunpoker.net Agen Poker Domino Online Indonesia Terbaik Terbesar Dan Terpercaya
    Buahpoker.com Agen Poker Domino Online Uang Asli Indonesia Terpercaya Tanpa Robot
    LigaDaun.com Agen Taruhan Bola Piala Dunia 2014 Casino Tangkas Poker Online Terbaik Terbesar dan Terpercaya
    Judi Bola Terpercaya | Bandar Bola Online | Agen Taruhan
    Prediksi Bola | Judi Online | Agen Casino | Taruhan Bola
    Casino Online | Agen Bola | Prediksi Dan Berita Sepakbola
    Agen Bola Online | Bandar Bola | Agen Casino| Situs Judi
    Agen Bola | Taruhan Online | Bandar Judi Terpercaya
    Agen Bola | Taruhan Bola Online | Agen Casino Terpercaya
    Taruhan Bola | Judi Online | Agen Casino Terpercaya
    Agen Bola Online, Situs Judi Casino Online, Bandar Taruhan Bola
    Agen Casino | Judi Online | Bursa Taruhan | Bandar Bola
    Agen Judi Bola | Bandar Bola Online | Casino Online
    Informasi Terupdate | Sumber Berita | Sumber Inspirasi
    Berita Terbaru | Inovatif
    Berita Bola | Prediksi Bola Jitu
    Hanya Untuk Anda Pecinta Dunia Maya
    Info Masa Depan | Ulas Bola Hari Ini
    Info Terupdate | Berita Inovatif | Berita Pilihan
    Ulas Bola Hari Ini | Prediksi Skor | Jadwal Bola
    Prediksi Skor | Berita Bola | Jadwal Bola
    Prediksi Bola | Pasaran Bola | Berita Bola Online
    Informasi Terkini | Prediksi Dan Berita Sepakbola
    Info Berita Terbaik | Bursa Taruhan
    Berita Terhangat | Info Masa Depan
    Berita Terupdate | Sumber Berita
    Hasil Skor | Prediksi Bola Terpercaya
    Info Skor Hari Ini | Update Bola
    Prediksi Online | Bursa Taruhan Bola
    Berita Terkini | Informasi Akurat Berimbang
    Jadwal Dunia Sepak Bola | Prediksi Skor
    Kumpulan Informasi | Prediksi Skor | Berita Bola

    ReplyDelete
  34. Buahpoker.com Agen Poker Domino Online Uang Asli Indonesia Terpercaya Tanpa Robot
    GLOBALBOLA.COM AGEN BOLA PIALA DUNIA 2014 SBOBET IBCBET CASINO POKER TANGKAS TOGEL ONLINE TERBAIK TERBESAR DAN TERPERCAYA
    Ligadaun.Com Agen Taruhan Bola Piala Dunia 2014 Casino Tangkas Poker Online Terbaik Terbesar Dan Terpercaya
    DAUNPOKER.NET AGEN POKER DOMINO ONLINE INDONESIA TERBAIK TERBESAR DAN TERPERCAYA
    Ubcpoker.com Situs Judi Poker Online Terbaik Terpercaya
    GLOBALBOLA.COM AGEN BOLA PIALA DUNIA 2014 SBOBET IBCBET CASINO POKER TANGKAS TOGEL ONLINE TERBAIK TERBESAR DAN TERPERCAYA
    BUNDAPOKER.COM AGEN TEXAS POKER DAN DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA
    CMCPoker.com AGEN JUDI POKER ONLINE , AGEN JUDI DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA
    ituDomino.com JUDI DOMINO, AGEN DOMINO, AGEN JUDI DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA
    Poker757.com Agen Judi Poker Online Terpercaya Indonesia
    SaranaPoker.COM AGEN TEXAS POKER DAN DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA
    SayaPoker.com Agen Judi Poker dan Domino Online Terpercaya Indonesia
    SenangPoker.com Agen Judi Poker Online Terpercaya Indonesia
    LIGADAUN.COM AGEN TARUHAN BOLA PIALA DUNIA 2014 CASINO TANGKAS POKER ONLINE TERBAIK TERBESAR DAN TERPERCAYA
    GLOBALBOLA.COM AGEN BOLA PIALA DUNIA 2014 SBOBET IBCBET CASINO POKER TANGKAS TOGEL ONLINE TERBAIK TERBESAR DAN TERPERCAYA
    Buahpoker.com Agen Poker Domino Online Uang Asli Tanpa Robot
    DaunPoker.Net Agen Poker Domino Online Indonesia Terbaik Terbesar dan Terpercaya
    ubcpoker.com Situs Judi Poker Online Terbaik Terpercaya
    BUNDAPOKER.COM AGEN TEXAS POKER DAN DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA
    CMCPoker.com AGEN JUDI POKER ONLINE,AGEN JUDI DOMINO ONLINE INDONESIA TERPERCAYA

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...