O melhor de viver aqui é poder passar um domingo em casa sem ter de estar metida dentro de casa. Estender um tapete em cima da relva, fazer uma tisana com menta caseira, tirar os sapatos e (re)ler um livro, aproveitando este tempo de Verão que estamos a ter.
The best thing about living here is the chance to spend Sunday at home without having to be indoors all the time. Spreading out a rug on the lawn, brewing a tisane with homegrown mint, taking off the shoes and (re)reading a book, making the most of this Summer weather we've been having.
The best thing about living here is the chance to spend Sunday at home without having to be indoors all the time. Spreading out a rug on the lawn, brewing a tisane with homegrown mint, taking off the shoes and (re)reading a book, making the most of this Summer weather we've been having.
(photo: Tiago Cabral)
Um dos meus livros preferidos... Deve ser maravilhoso poder lê-lo em Inglaterra!
ReplyDeleteUm abraço de Leça da Palmeira, onde o tempo está também muito agradável,
Marta
What a good idea... I wish I can do this. but now I'm at the office and I have to do a lot of things...:(
ReplyDeleteSão as maravilhas do campo!
ReplyDeleteComo te percebo!!! Sabe tão bem!!!
Se o livro da foto foi o eleito, quero dar-lhe os meus parabéns. É uma belo livro e também já o (re)li e em duas linguas para ser melhor. Confesso que em inglês me encheu mais as medidas.
ReplyDeleteQue inveja Concha... parece que o tempo está melhor aí do que aqui.
ReplyDeleteHoje, terça, já está melhor, mais quentinho e com aquele céu azul brilhante... mas ainda com muitas nuvens.
Também li, pá por duas vezes esse livro, e depois vi o filme. Que faz jus ao livro, diga-se de passagem.
What a beautiful and peaceful life you have.
Congratulations.
Gena
It's like being on holidays without holidays!
ReplyDeleteQue belo plano de domingo :)
ReplyDeleteYes, a garden is a treasure to have - especially when the sun is out and it's warm.
ReplyDeleteI love that tv serie!
ReplyDeleteQue inveja saudável!
ReplyDeleteai que bom!!! adoro esses domingos... embora aqui n o possa fazer mas é o equivalente a uma tarde de sol no jardim a sentir a maresia :) é o que faço ao fds na areia branca em casa dos meus sogros! :) e é uma delícia!!! beijinhos
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteI like your ballerinas!
ReplyDeleteI think I'll look for that book without delay : ) And thank you for your lovely words to describe the simple life.
ReplyDeleteThat sounds like an incredible Sunday. :)
ReplyDelete