Autumn :: Log Carrier

Finalmente fiz algo que o Tiago me andava a pedir há que tempos: um saco para transportar lenha. Não só serve para trazer para dentro de casa a lenha que o Tiago racha no jardim, como é óptimo para apanhar os galhos que vão caindo das árvores (esta zona é bastante ventosa) e que são ideiais para acender a lareira. O sistema não poderia ser mais simples: trata-se apenas de um círculo de oleado (queria ter cortado outro círculo para forrar o interior mas não havia oleado suficiente) debruado com um galão, a que depois cosi duas alças reforçadas. Esperemos que dure!

I've finally made something Tiago has been asking for a long time: a log carrier. It's great not only to carry the wood he cuts in the garden inside, but also to collect those twigs that keep falling from trees (it's rather windy around here) and which make ideal kindling. The construction of the carrier couldn't be simpler: it's just an oilcloth circle (I wish I'd had enough to cut another one in order to line it) bound with tape, with two strong handles sewn to it. Let's hope it lasts!

(photos: Constança Cabral)