03 October 2011

A Saga do Tomateiro :: The Tomato Plant Saga




A recente vaga de calor fez amadurecer a maior parte dos tomates que temos no jardim. E assim termina a saga do tomateiro — para o ano há mais.

This recent heat wave made the majority of the tomatoes we've got planted in the garden go red. And so ends the tomato plant saga — there will be more next year.

(photos: Tiago Cabral)

7 comments:

  1. Concha aqui em Lisboa estamos com 31º! O tempo anda doido e está a baralhar as plantas...a minha orquídea está a dar flor pela 2ª vez este ano =)

    ReplyDelete
  2. They would complement my fresh basil perfectly!

    ReplyDelete
  3. por aqui também esta 33º para hj! ficaram lindos! a saga para o ano continua agora é a saga das couves :) e o cheirinho? isso é que é maravilha!! beijinho**

    ReplyDelete
  4. Lindas as imagens, poética a narração da saga :)

    Adoooro tomates e cebolas e pimentões...crus, fritos, para temperar, para ver, enfeitar, para sentir o cheiro...

    Os tomates gosto + verdinhos pra comer e vermelhiiiinhos para ver.

    Uma semana colorida e perfumada pra vc.

    ReplyDelete
  5. Este fim de semana experimentei uma receita nova que vai bem com a sua colheita : compota de tomate e maçã
    Simplesmente deliciosa ... bjs e boa semana !

    ReplyDelete
  6. Those looks so good! I wish I had planted tomatoes this year.

    ReplyDelete
  7. Olá Constança, conheci o teu blogue a pouco tempo e estou completamente maravilhada, rendida!
    Muitos parabéns.

    Beijinhos,
    Joana | http://lessformore-ideas.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...