20 January 2012

Flores de Janeiro :: January Flowers





Janeiro não é o mês mais luminoso nem tão pouco o mais florido, mas mesmo assim é possível trazer elementos naturais para dentro de casa. Há um ano coloquei ramos despidos em água (que acabaram por despontar com o calor da lareira) — este ano tenho jacintos forçados, bagas de roseira e, para grande surpresa minha, rosas do canteiro à frente de casa (estão picadas pela geada mas até gosto delas assim). A lareira é nova, mas isso fica para um post especial sobre a nossa sala.

January isn't strong in light nor garden flowers, but even so it's possible to bring some natural elements indoors. Last year I cut and placed some bare branches in water (which ended up blooming due to the heat of the fire) — this year I've got forced hyacinths, rosehips and, to my great surprise, even some roses from the bed in front of our house (they show some frost damage but I kind of like them that way). The mantelpiece is new but I'm saving that for a special post about our sitting room.

(photos: Constança Cabral)

21 comments:

  1. Olá Constança,
    Os meus jacintos já deram flor duas vezes:) Gostei muito da decoração da lareira.

    ReplyDelete
  2. I say that your blog is awesome! Happy New Year!

    ReplyDelete
  3. Adorei os vidros com os bolbos! Pena que nunca consegui ver à venda!!!

    A decoração da lareira está um verdadeiro mimo... amei!!!

    ReplyDelete
  4. Olá Constança! Tenho-me lembrado tanto das tuas publicações sobre jacintos!!! Estou muito dedicada a por a sala mais bonita e acolhedora e apetecia-me mesmo umas plantas e umas flores.. vou pesquisar por esses posts antigos!

    Beijinhos!
    Maria Leonor

    ReplyDelete
  5. Constança,
    você tem um talento todo especial para compor um recanto....
    Parabéns pelas fotos, pelo ambiente...
    e um bom fim de semana para ti,
    com abraços de MF

    ReplyDelete
  6. Desde que vi aqui um post sobre jacintos fiquei curiosa, e em Outubro pus mãos à obra, os meus estão em terra, já tenho dois com flores, ah e o cheiro é delicioso.

    ReplyDelete
  7. I'll try it this year .I am determined . I should buy a few hyacinths as soon as.
    Happy weekend

    ReplyDelete
  8. Os jacintos estão um encanto!
    E as rosas também.
    Beijinhos

    ReplyDelete
  9. Todas as fases das rosas são lindas. E me dá pena ter que tirá-las dos vasos. Só mesmo quando se despetalam.
    Ficou um encanto tua lareira com as flores de janeiro. Parabéns

    ReplyDelete
  10. Constança, costuma trocar a água dos bolbos?

    ReplyDelete
  11. Constança venho acompanhado seu trabalho á algum tempo. Gosto muito dos estilos das suas fotografias, dos tecidos que você escolhe, das clutches.

    Sucesso para você nesse ano.
    Beijos querida

    Luh Borges
    http://dolcedoro.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Olá Vanessa,

    Sim, costumo, embrora esta água já não seja trocada há algum tempo e esteja a criar pequenos depósitos...

    ReplyDelete
  13. Olá Concha. Como sempre, adorei o post e adoro o blog :-)
    giesta-giesta@blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Hello Constança!!!

    I looooove the flowers very much!!!

    Thanks for sharing with us!!

    Have a wonderful week.

    Sandra

    ReplyDelete
  15. adoro esta tua rubrica

    ReplyDelete
  16. Your way of working is very great and cool. This article is very informative and helpful for a lot of people. Thanks for sharing and keep sharing. Feel free to visit my website; 토토사이트

    ReplyDelete
  17. https://gameeffect.xyz Lots of people have adored the video game of baseball for years. You will find fans around the world, from committed tiny-leaguers to perish-challenging spectators. This information has ways to demonstrate how pleasant baseball is really.

    ReplyDelete
  18. https://gamezoom.xyz Finding a work out companion can drastically boost your muscle-developing final results. Your lover might be a beneficial source of motivation for adhering to your workout session, and driving you to definitely increase your endeavours when you workout. Using a trustworthy companion to sort out with can also help help you stay safe since you will always possess a spotter.

    ReplyDelete
  19. ビットコインカジノ You can see them on periodicals and so on Television, people who appear to be their forearms and thighs will explode as their muscle tissues are really large! There is no require for you to acquire your body to this degree in the event you don't desire to, as being the straightforward tactics in this article will assist you to build muscle mass in the healthy way.

    ReplyDelete

Thanks for your comment; do come again soon!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...